「どうして彼女が」　犠牲女子高生の同級生ら追悼―八王子スーパー射殺２５年・東京

　東京都八王子市のスーパーで１９９５年７月、高校２年の矢吹恵さん＝当時（１７）＝ら女性３人が射殺された事件で、矢吹さんが在籍していた私立桜美林高校（東京都町田市）で１日、追悼礼拝が開かれ、同級生らが事件の解決と冥福を祈った。事件は先月３０日で発生から２５年を迎えた。
　礼拝には約１５人が参加し、矢吹さんの学年主任だった伊藤孝久さん（６９）が進行。祈りの言葉として「一番悔しい思いをしているのは矢吹さん自身。犯人は名乗り出て事件の全てを語り、罰を受ける勇気を」と述べた。
　矢吹さんと中学、高校で同級だった会社員鷹野めぐみさん（４２）は礼拝後、「どうして彼女が死ななきゃいけなかったんだろうと今も変わらずに思っている」と話した。事件の数カ月前に撮影された矢吹さんの写真を前に、「４２歳の彼女の顔が思い浮かばなくて寂しい」と涙を浮かべた。
　事件は９５年７月３０日夜、八王子市大和田町のスーパー「ナンペイ大和田店」２階事務所で発生。アルバイトの矢吹さんと前田寛美さん＝当時（１６）＝、パート店員の稲垣則子さん＝同（４７）＝が何者かに射殺された。（2020/08/01-16:16）

A memorial service was held on Saturday to commemorate 25 years since a 1995 fatal shooting incident involving three female part-time workers at a supermarket in Hachioji, western Tokyo.
   The ceremony was held at J.F. Oberlin Senior High School in Machida in Tokyo, which one of the victims, 17-year-old Megumi Yabuki, attended at the time.
   Some 15 people attended the event, led by 69-year-old Takahisa Ito, the head teacher of Yabuki's grade at the time.
   "Yabuki herself must be feeling most frustrated by this," Ito said during his prayer. "The assailant must come forward, reveal the whole story regarding the incident, and face punishments."
   "I still wonder why she had to die," company worker Megumi Takano, 42, who was in the same grade as Yabuki in junior high and high school, said after the service.