2020.07.31 11:06Nation

６月の鉱工業生産、２．７％上昇　「下げ止まり」も依然低水準

　経済産業省が３１日発表した６月の鉱工業生産指数速報値（２０１５年＝１００、季節調整済み）は８０．８となり、前月比２．７％上昇した。新型コロナウイルスの感染拡大が一服して経済活動が徐々に再開され、５カ月ぶりの上昇となった。しかし、比較可能な１３年１月以降では今年５月に次ぐ２番目の低水準にとどまっている。
　同省は基調判断を「急速に低下している」から「下げ止まり、持ち直しの動きがみられる」に上方修正した。７月も上昇基調が続くと予想する。ただ、足元では感染者が再び急増しており、８月以降の動向は「注意して見ていく必要がある」（調査統計グループ）と分析している。
　業種別では、需要や海外からの部品調達の回復を背景に自動車が２８．９％の大幅増。１５業種のうち、生産用機械、プラスチック製品など１０業種で上昇した。（2020/07/31-11:06）

英文版に切り替え

2020.07.31 11:06Nation

Japan June Industrial Output Up 2.7 Pct

Twitter

Facebook

LINE

Japan's industrial production in June rose 2.7 pct from May, up for the first time in five months, the Ministry of Economy, Trade and Industry said Friday.
   The seasonally adjusted production index for the manufacturing and mining sectors stood at 80.8 against 100 for the base year of 2015.
   The June result compared with the median forecast of a 1.2 pct rise among 17 economic research institutes surveyed by Jiji Press.
   The industrial shipment index stood at 80.8, up 5.2 pct, and the inventory index at 100.8, down 2.4 pct.
   Production at manufacturers is expected to increase by 11.3 pct in July and by 3.4 pct in August, the ministry said.

Switch to Japanese