グレタさん、１億２０００万円を環境団体に寄付

【ストックホルムＡＦＰ＝時事】スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥンベリさん（17）が20日、気候変動の抑止に貢献した人物・団体に贈られるポルトガルの賞「人類のためのグルベンキアン賞」を受賞した。グレタさんは直ちに、賞金100万ユーロ（約1億2000万円）を気候変動と闘う複数の環境団体に寄付すると表明した。（写真はグレタさん〈中央〉）
　グレタさんは投稿動画で「想像もできないほどの大金だが、賞金はすべて私の財団を介し、気候や環境の危機による影響を受けている人々を最前線で支援している組織やプロジェクトに寄付する」と述べた。
　グレタさんの受賞理由について、同賞の審査委員長は「気候変動（抑止）という目標のために若い世代の結集を可能にし、現状を変えようと粘り強く闘っていること」が評価されたと語った。
　賞金のうち１０万ユーロ（約１２００万円）は、ブラジル・アマゾンにおける新型コロナウイルス流行の抑止のために立ち上げられた運動「ＳＯＳアマゾニア」に寄付される予定。
　これまでに国際人権団体アムネスティ・インターナショナルの人権賞などを受賞しているグレタさんだが、受け取った賞金の額としては１００万ユーロは過去最高。
　グレタさんは先週１６日、他の若手活動家３人と共に欧州連合（ＥＵ）の指導者らに向けて公開書簡を発表し、「気候の緊急事態に直面すること」を要請した。この書簡には世界の科学者や著名人１５０人が署名した。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/07/21-13:32）

Climate activist Greta Thunberg was on Monday awarded a Portuguese rights award and promptly pledged the million-euro prize to groups working to protect the environment and halt climate change.
That is more money than I can begin to imagine, but all the prize money will be donated, through my foundation, to different organisations and projects who are working to help people on the front line, affected by the climate crisis and ecological crisis, the Swedish teen said in a video posted online.
She was awarded the Gulbenkian Prize for Humanity for the way she has been able to mobilise younger generations for the cause of climate change and her tenacious struggle to alter a status quo that persists, Jorge Sampaio, chair of the prize jury, said earlier.
The first 100,000 euros of the prize money will go to the SOS Amazonia campaign led by Fridays For Future Brazil to tackle the coronavirus outbreak in the Amazon.
Another 100,000 euros will go to the Stop Ecocide Foundation to support their work to make ecocide an international crime, Thunberg said on Twitter.
The million euro ($1.1 million) is the largest prize won by the 17-year-old environmental campaigner who has also won Amnesty International's top human rights prize and the Swedish Right Livelihood Award, often presented as an alternative Nobel.
She said Monday she was extremely honoured to receive the annual Gulbenkian prize.
Thunberg and three other young climate activists on Thursday launched an appeal to EU leaders to face up to the climate emergency, in an open letter signed by 150 scientists and a host of celebrities.