外出自粛、高齢者の認知症防げ！　長寿医療研がスマホアプリ開発

　新型コロナウイルスの感染拡大に伴う外出自粛で高齢者の認知症や要介護リスクが高まっているとして、国立長寿医療研究センターは９日までに、高齢者の散歩ルート作成や自宅でできる体操を紹介するスマートフォン用アプリを開発したと発表した。
　対象は６５歳以上で、無料でダウンロードできる。公園などの公共施設までの道のりを地図上に示す「おさんぽ機能」や、各地で考案された体操約５０種類を紹介する。今後機能を拡充し、しり取りや計算をしながら運動する認知症予防動画を提供するほか、社会とのつながりを維持できるよう飲食宅配代行サービス「ウーバーイーツ」やネット通販「アマゾン」などとも連携する。
　同センターが４月２３～２７日にかけて実施した調査では、意識的に運動ができていると回答した高齢者は５割にとどまった。感染拡大前と比べ、１週間当たりの身体活動時間は約３割減少したことも調査で判明し、身体機能の低下などが懸念されるという。
　４月末に成立した２０２０年度第１次補正予算に盛り込まれた約１億円で開発。同センター担当者は「感染予防と身体活動のバランスを適正に保つことが重要。自粛している間にも、少しずつ活動をしてほしい」と話している。（2020/06/09-13:32）

A Japanese government institution has developed a smartphone app designed to prevent elderly people from developing dementia amid restraints on going out and other activities away from home due to the novel coronavirus outbreak.
   The National Center for Geriatrics and Gerontology believes that elderly people could be at greater risk of suffering dementia, as well as seeing a decrease in their physical strength to levels requiring care support, as a result of refraining from going out.
   The app, which can be downloaded for free, allows users to create routes for walking to parks or other facilities and shows 50 kinds of exercises that can be done at home.
   The institute will later add more functions to the app, such as providing a video for users to exercise while doing calculations and word games. In addition, the center plans to help elderly people use food delivery services of Uber Eats and Amazon's online shopping services to keep them connected with society.
   According to a survey conducted by the center on April 23-27, when the whole country was under the government's state of emergency over the coronavirus crisis, only 50 pct of responding elderly people said they were taking care to exercise.