沖縄県議選、知事与党が過半数維持　玉城氏、辺野古移設「反対変わらず」

　任期満了に伴う沖縄県議選は７日、投票が行われ、即日開票の結果、共産、社民両党など玉城デニー知事を支持する県政与党勢力が過半数を維持した。玉城知事は米軍普天間飛行場（宜野湾市）の名護市辺野古への移設阻止に引き続き全力を挙げる考えだ。
　定数は１３選挙区計４８人で、６４人が立候補。与党系は改選前から１議席減らしたが２５議席を確保。野党系は２１議席、中立は２議席だった。自民党は推薦候補を含めて議席を伸ばしたが、公明党や保守系無所属と合わせた過半数確保を果たせなかった。公明は現有の４議席から２人に候補者を絞り、ともに当選した。
　選挙結果を受けて、玉城知事は記者団に「県民に一定の評価をいただいた。辺野古移設反対の姿勢は変わらない」と強調した。
　改選前の勢力は、県政与党系が２６人、野党系が１８人、中立２人、欠員２だった。
　投票率は４６．９６％で、前回２０１６年の県議選を６．３５ポイント下回り、過去最低となった。新型コロナウイルス感染症の影響で選挙活動が制約されたことなどが要因とみられる。（2020/06/08-01:26）

Voting is under way in Sunday's Okinawa prefectural assembly election, closely watched for its potential impact on a controversial plan to relocate a U.S. military base within the southernmost Japan prefecture.
   The focus is whether the ruling bloc supporting Governor Denny Tamaki, including Japanese Communist Party and Social Democratic Party members, can maintain a majority in the assembly. Tamaki opposes the plan to move the U.S. Marine Corps' Futenma air base in Ginowan, a densely populated city in Okinawa, to the Henoko coastal area in Nago, also Okinawa, demanding the base be moved out of the prefecture.
   As of 11 a.m. (2 a.m. GMT), voter turnout stood at 6.95 pct, down 3.43 percentage points from the same time in the previous election four years ago. Early voters numbered 171,752 as of Saturday, accounting for 19.38 pct of all eligible voters and up by some 21,000 from the previous election.
   The polls will close at 8 p.m. and vote counting will start immediately after that.
   Sixty-four candidates have applied for the 48 assembly seats. Of them, 35 are in the ruling bloc, while 26 belong to the opposition side, such as the Liberal Democratic Party and Komeito. Three candidates are independents.