米大統領発言に困惑　Ｇ７「引き続き重要」―日本政府

　日本政府は、トランプ米大統領が先進７カ国首脳会議（Ｇ７サミット）を「時代遅れ」と評し、参加国拡大を打ち出したことについて、困惑している。新型コロナウイルス対応や香港情勢をめぐり対立を深める中国への「包囲網」を構築する狙いとみられるが、真意は不明なためだ。政府は情報収集に追われている。
　トランプ氏は当初、新型コロナ流行後の「正常化」をアピールするため、今月下旬にワシントンへＧ７首脳の招待を検討していた。しかし、これに一部首脳が難色を示すと急きょ延期を表明。それだけでなくＧ７の現在の枠組みに疑問を投げ掛け、ロシア、韓国、オーストラリア、インドの４カ国を招待する意向を示した。
　菅義偉官房長官は１日の記者会見で「Ｇ７の枠組みは主要国間で国際社会が直面する課題に取り組む方針、連携協力を確認する場として引き続き重要だ」と述べ、Ｇ７拡大論をけん制した。
　政府関係者は「トランプ氏が世界地図を見ながら中国包囲網を考えたとしか思えない」と推測する。ただ、日中関係は今春の習近平国家主席の国賓来日が延期となったままで、外務省関係者は「米中対立がさらに激化すれば、いつまでも呼べなくなる」と懸念を漏らす。
　トランプ氏の唐突な表明に、日本外務省筋も「米側にも真意が分かる人がいない」と困惑を隠さない。名前が挙がった４カ国のうち、ロシアと韓国は中国と経済的な結び付きが強く、中国包囲網で足並みをそろえることは難しいとみているためだ。
　また、ロシアは２０１４年のクリミア併合で当時のＧ８メンバーから排除された経緯があり、復帰には他のメンバー国の反発も予想される。
　過去のサミットには中国やインドなどが参加した例もあり、議長国の米国の判断でオブザーバー国を招待することは可能だ。日本政府関係者は「トランプ氏の言い方は招待ではなく、新規メンバーとして呼ぶイメージだ」と指摘した上で、「そうであれば（実現は）難しい」と語った。（2020/06/02-07:08）

The Japanese government has been bewildered by U.S. President Donald Trump's remarks showing his intention to expand the framework of the Group of Seven major industrial nations to include Russia, South Korea, Australia and India.
   While Trump's remarks apparently reflect his aim of isolating China, which is at loggerheads with the United States over the coronavirus pandemic and the situation in Hong Kong, Tokyo is quickly collecting information to get an insight into what exactly the U.S. leader intended.
   Trump had considered hosting a G-7 summit in Washington in late June to demonstrate that the United States is returning to normal from the novel coronavirus crisis.
   But he announced on Saturday that the event will be postponed to September or later, after some leaders voiced reluctance to hold the G-7 meeting in person. At the same time, Trump suggested his intention to invite Russia, South Korea, Australia and India, calling the current G-7 framework outdated.
   "The G-7 framework continues to be an important forum for major countries to confirm their policies and cooperation for tackling issues facing the international community," Japanese Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga told a press conference on Monday, voicing caution over its expansion.