東京五輪、来夏開催なければ中止　バッハＩＯＣ会長が見解

　国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のトーマス・バッハ会長は２０日、新型コロナウイルスの感染拡大を受けて２０２１年に延期された東京五輪について、来夏に開催できない場合は中止するとの見解を示した。英ＢＢＣ放送のインタビューで語った。安倍晋三首相から来夏が「最後のオプション」と伝えられたことも明らかにした。
　バッハ会長は「アスリートを不確かな状況に置いておくことはできないし、主要競技の日程を毎年変えられない。大会組織委員会は３０００人や５０００人の職員を永久に雇えない」と話した。
　無観客開催の可能性については「われわれは望んでいない」とした上で、「決めるべき時期が来たら、アスリート、世界保健機関（ＷＨＯ）、日本側と協議する時間を与えてほしい」と述べた。
　ワクチン開発の有無が開催に与える影響については「ＷＨＯの助言に基づき、適切な時期に適切な決断を下す」と語った。また、来夏開催にはさまざまなシナリオを準備する必要性に触れ、「選手や他の参加者の隔離も必要になるかもしれない」と話した。　（時事）（2020/05/21-12:03）

International Olympic Committee President Thomas Bach has said in an interview with British broadcaster BBC that the postponed Tokyo Olympic Games will be canceled if it cannot take place next summer.
   The sporting event, originally scheduled for summer this year, has been postponed by a year due to the coronavirus pandemic. The 2020 Tokyo Summer Paralympics has also been put off to next year.
   "You cannot forever employ 3,000 to 5,000 people in an (Olympics) organizing committee," Bach said. "You cannot every year change the entire sports schedule worldwide of all the major (sports) federations. You cannot have the athletes being in uncertainty."
   Bach also revealed that Japanese Prime Minister Shinzo Abe told him that hosting the games next summer is "the last option."
   On the possibility of the Olympics being held with no audience, the IOC chief said, "This is not what we want."