2024.11.27 01:21Nation

能登で震度５弱　震源は半島西方沖

　２６日午後１０時４７分ごろ、能登半島西方沖を震源とする地震があり、石川県輪島市と志賀町で震度５弱の揺れを観測した。気象庁によると、羽咋市も震度５弱以上とみられるが、震度データが入っていない。震源の深さは７キロ、地震の規模（マグニチュード＝Ｍ）は６．６と推定される。津波による被害の心配はないという。
　同庁は１月の能登半島地震（最大震度７、Ｍ７．６）から続く一連の地震活動の一つとの見方を示し、揺れの強かった地域では今後１週間、震度５弱程度の地震に注意するよう呼び掛けた。同半島付近で震度５弱以上の地震が起きたのは、６月３日（同５強、Ｍ６．０）以来。
　県警輪島署や奥能登広域圏事務組合消防本部（輪島市）によると、午後１１時１５分現在、被害に関する情報は入っていない。北陸電力によると、志賀原発（志賀町）周辺のモニタリングポストの値に変化はない。
　主な各地の震度は次の通り。
　震度５弱＝石川県輪島市、志賀町
　震度４＝石川県七尾市、富山市、福井市
　震度３＝金沢市、新潟県糸魚川市、長野市、岐阜県高山市、大津市、大阪府大東市、兵庫県豊岡市、鳥取市。（2024/11/27-01:21）

英文版に切り替え

2024.11.27 01:21Nation

Major Quake Rocks Noto Peninsula in Central Japan

Twitter

Facebook

LINE

A major earthquake rocked the Noto Peninsula in Ishikawa Prefecture, central Japan, on Tuesday night.
   The offshore quake with an estimated magnitude of 6.4 occurred to the west of the prefecture about 10 kilometers deep around 10:47 p.m., the Japan Meteorological Agency said.
   The quake logged a seismic intensity of lower 5, the fifth highest on the Japanese scale, in the city of Wajima and the town of Shika, both Ishikawa.
   The peninsula had been hit hard by a 7.6-magnitude temblor in January and heavy rain in September.

Switch to Japanese