2020.04.18 00:06Nation

東京感染者、最多２０１人　国内死者２２０人に―新型コロナ

　国内では１７日、新たに５５０人以上の新型コロナウイルス感染者が確認された。東京都によると、１日当たりで過去最多の２０１人を確認。都内の感染者が２００人を超えたのは初めてで、累計では２７９４人となった。
　小池百合子知事は同日の定例記者会見で、「非常に逼迫（ひっぱく）している状況が続いていることに変わりない」として、都民に改めて外出自粛を求めた。
　北海道でも最多となる３３人の感染が判明。東京で７人、北海道で２人、埼玉、千葉、神奈川、岐阜、大阪、兵庫、福岡で各１人が死亡し、死者は全国で計２２０人となった。
　札幌市の国立病院機構北海道がんセンターでは、看護師と入院患者ら１３人の感染が判明した。同センターでは１６日にも４人の感染を確認。いずれも消化器内科病棟に入院や勤務をしており、同市はクラスター（感染者集団）と判断。厚生労働省は１８日にも対策班を派遣する。同市では、札幌呼吸器科病院でも入院患者ら５人の陽性が新たに確認され、同病院での感染者は計３５人となった。
　兵庫県警は、県警本部刑事企画課の４０代男性警部ら２人が新たに感染したと発表した。県警は接触の可能性がある同課職員らを自宅待機とした。県警全体での感染者は計１３人となった。（2020/04/18-00:06）

英文版に切り替え

2020.04.18 00:06Nation

Record 201 Coronavirus Cases Confirmed in Tokyo

Twitter

Facebook

LINE

A record 201 novel coronavirus infection cases were confirmed in Tokyo on Friday, metropolitan government officials said.
   The daily number reported in the Japanese capital has exceeded 200 for the first time. The total infection cases in Tokyo have now increased to 2,796.
   Across Japan, more than 300 cases were recorded Friday.
   The country's total death toll linked to the virus rose to 209.
   On Friday, two deaths were reported in the northernmost prefecture of Hokkaido, and one each in Kanagawa Prefecture, just south of Tokyo, Gifu Prefecture in central Japan and Hyogo Prefecture in the western region.