京都府も対象に追加を　新型コロナ緊急事態宣言、国に要請

　新型コロナウイルスの感染拡大を受け、京都府の西脇隆俊知事は１０日、京都市の門川大作市長と緊急の合同記者会見を開き、京都府を改正新型インフルエンザ対策特別措置法に基づく緊急事態宣言の対象地域に追加するよう、政府に要請すると表明した。
　政府は７日、京都府に隣接する大阪と兵庫を含む７都府県を対象に緊急事態宣言を発令。京都府ではこれまでに１６５人の感染が確認され、９日には初の死者が出た。
　西脇知事は府内の感染状況について、人口１万人当たりの人数が全国で５番目で、感染経路不明が急増し、最近は５割近いと指摘。通院、通勤や食料の買い出しなど生活維持に必要な場合を除いた外出の自粛を改めて府民に求めた。
　その上で、西脇知事は「厳しい局面にある。周りに感染者がいる前提で行動してもらいたい」と呼び掛けた。門川市長は「感染が収まるまでは京都への観光は自粛をお願いしたい」と訴えた。（2020/04/10-12:19）

Kyoto Governor Takatoshi Nishiwaki said Friday that his western Japan prefecture will ask the central government to include it to the list of areas placed under the state of emergency declared by Prime Minister Shinzo Abe earlier this week amid the spreading coronavirus outbreak.
   Abe's emergency declaration issued Tuesday covers seven prefectures, including Osaka and Hyogo, which border Kyoto.
   Kyoto has confirmed 165 coronavirus cases. On Thursday, the first death from the virus was reported.
   At a press conference, Nishiwaki said his prefecture has the fifth-highest number of coronavirus cases per 10,000 people.
   In addition, the number of cases whose infection routes are unknown is increasing, accounting for nearly 50 pct of the total, he said.