マスク氏、Ｘ機能の「修正」表明　ウクライナめぐり「悪用」されていると主張

【ワシントンＡＦＰ＝時事】米実業家のイーロン・マスク氏は２０日、自身が所有するＸ（旧ツイッター）でファクトチェック的な機能を果たしている「コミュニティーノート」について、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領をめぐって「悪用」されていると主張し、「修正」すると表明した。（写真は、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領）
　マスク氏の発言は、盟友のドナルド・トランプ米大統領がかつて同盟者だったゼレンスキー氏を「独裁者」で、ロシアとの戦争を始めたと批判していることを受けたもの。これは長らくロシアが主張してきた内容と一致する。
　トランプ氏の方針転換を受け、欧州当局者やジャーナリストを含むソーシャルメディアユーザーはＸを活用し、特にウクライナとゼレンスキー氏を擁護している。
　多くは「コミュニティーノート」を使い、誤解を招く可能性があるポストに背景情報を追加している。
　マスク氏は２０日のＸへの投稿で、「残念ながら、コミュニティーノートが各国政府やレガシーメディア（オールドメディア）によって悪用される事例が増えている。これの修正に取り組んでいる」と主張。
　「ゼレンスキーがコントロールする自身の支持率に関する世論調査が信用できないのは火を見るより明らかだ！！」「実際には彼はウクライナ国民に嫌悪されている。それが彼が選挙の実施を拒否している理由だ」と続けた。
　２０２２年にロシアがウクライナに侵攻した。
　ゼレンスキー氏の５年の任期は昨年満了したが、ウクライナの法律では戦時中に選挙を行う必要はない。
　キーウ国際社会学研究所（ＫＩＩＳ）が今月実施した世論調査によると、ゼレンスキー氏の支持率は５７％で、「正統性を維持」している。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2025/02/21-16:59）

Elon Musk said Thursday that a feature on his social media platform X which allows users to fact-check potentially misleading posts was being gamed over Ukraine's President Volodymr Zelensky and vowed to fix it.
Musk spoke after his ally US President Donald Trump turned on his one-time ally Zelensky in recent days, accusing the Ukrainian leader of being a dictator and having started Ukraine's war with Russia -- narratives long pushed by Moscow.
The about-face has seen social media users -- including stunned European officials and journalists -- take to X in particular to defend Ukraine and Zelensky.
Many have used the Community Notes feature, which allows users to attach content to posts that could contain misinformation to debunk them.
Unfortunately, @CommunityNotes is increasingly being gamed by governments & legacy media. Working to fix this, Musk wrote on X Thursday.
It should be utterly obvious that a Zelensky-controlled poll about his OWN approval is not credible!! he continued, adding: In reality, he is despised by the people of Ukraine, which is why he has refused to hold an election.
Russia invaded Ukraine in 2022.
Zelensky's five-year term expired last year, but Ukrainian law does not require elections during wartime.
According to a survey carried out this month by the Kyiv International Institute of Sociology, Zelensky has a 57 percent approval rating and is maintaining his legitimacy.
Disinformation has long been rife on social media, which remains a leading source of news in the United States, where traditional journalism outlets such as newspapers are shuttering at a rapid rate.
Musk rolled out Community Notes after he purchased the social media platform formerly known as Twitter in 2022 and overhauled many of its safety and moderation features.
Meta, the parent company of Facebook and Instagram, said last month that it would start to imitate Community Notes rather than using professional factcheckers.
A handful of moderate Republicans have also blasted Trump's shift over Ukraine.
Putin started this war. Putin committed war crimes. Putin is the dictator who murdered his opponents. The EU nations have contributed more to Ukraine. Zelensky polls over 50%. Ukraine wants to be part of the West, Putin hates the West, congressman Don Bacon, from Nebraska, wrote on X Wednesday.
I don't accept George Orwell's doublethink, he added, referring to the author of the dystopian novel 1984.