韓国、ディープシークの新規ＤＬ不可に 個人情報取り扱いめぐる審査で

【ソウルＡＦＰ＝時事】韓国当局は１７日、中国の新興企業「ＤｅｅｐＳｅｅｋ（ディープシーク〈深度求索〉）」が開発した高性能の生成人工知能（ＡＩ）「Ｒ１」について、ユーザーデータの取り扱いに関する審査が完了するまで、国内のアプリストアでの配信を停止したと発表した。（写真は中国のＡＩ「ＤｅｅｐＳｅｅｋ〈ディープシーク〉」のウェブページを表示する画面。韓国高陽で）
　ディープシークが先月リリースしたＲ１は、先行する米国製ＡＩに匹敵する性能を低コストで実現し、関係者らに衝撃を与えた。しかし、多くの国でユーザーデータの取り扱い方法をめぐる懸念が高まっている。
　個人情報保護委員会のチェ・ジャンヒョク副委員長は記者会見で、「法律の準拠状を確認するため、同社の個人データの取り扱いについて徹底的に調査する」と述べ、それまでの間、国内のアプリストアでの配信を中止したと説明した。
　同委員会のプレスリリースによると、ディープシーク側は「韓国国内のプライバシー法に対する考慮が一部不足していた」ことを認めているという。
　１７日時点で、米アップルの韓国アプリストアでは、ディープシークのアプリがダウンロードできなくなっていた。ただし、すでにダウンロード済みのユーザーは引き続き利用できる。
　こうした状況を受け、韓国の個人情報保護委員会は「慎重に使用するよう強く勧告する」とし、個人情報の入力を避けるよう呼び掛けている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2025/02/17-18:04）

Chinese AI app DeepSeek will not be available to download in South Korea pending a review of its handling of user data, Seoul authorities said Monday.
DeepSeek's R1 chatbot stunned investors and industry insiders with its ability to match the functions of its Western competitors at a fraction of the cost.
But a number of countries have questioned DeepSeek's storage of user data, which the firm says is collected in secure servers located in the People's Republic of China.
Seoul's Personal Information Protection Commission said DeepSeek would no longer be available for download until a review of its personal data collection practices was carried out.
The Chinese AI firm has acknowledged that considerations for domestic privacy laws were somewhat lacking, the data protection agency said.
It assessed that bringing the app into line with local privacy laws would inevitably take a significant amount of time, the agency added.
To prevent further concerns from spreading, the commission recommended that DeepSeek temporarily suspend its service while making the necessary improvements, it said.
DeepSeek has accepted that proposal, it added.
- 'Use with caution' -
The app was removed from local app stores on Saturday at 6:00 pm (0900 GMT) and remains unavailable.
The AI chatbot is still in use for those who have already downloaded the app.
Seoul's data protection agency said it strongly advised people to use the service with caution until the final results are announced.
That included refraining from entering personal information into the DeepSeek input field, it said.
Analyst Youm Heung-youl told AFP that the firm was yet to lay out a privacy policy specifically tailored for users in South Korea.
It has on the other hand disclosed a privacy policy for the EU and certain other countries, stating that it complies with the domestic laws of those nations, Youm, a data security professor at Soonchunhyang University, said.
Deepseek needs to establish a privacy policy specific to Korea, he said.
Asked about the app's removal, Beijing said on Monday that it asked Chinese firms to operate on overseas operations on the basis of strict abidance by local laws and regulations.
Chinese foreign ministry spokesman Guo Jiakun also urged relevant countries to avoid taking measures that overstretch the concept of security or politicise trade and technology issues.
This month, a slew of South Korean government ministries and police said they blocked access to DeepSeek on their computers.
Italy has also launched an investigation into DeepSeek's R1 model and blocked it from processing Italian users' data.
Australia has banned DeepSeek from all government devices on the advice of security agencies.
US lawmakers have also proposed a bill to ban DeepSeek from being used on government devices over concerns about user data security.
In response to the bans, the Chinese government has insisted it has never and will never require enterprises or individuals to illegally collect or store data.