被団協特別展「人類へのメッセージ」　核廃絶へ願い―ノーベル平和センター

　【オスロ時事】日本原水爆被害者団体協議会（日本被団協）のノーベル平和賞受賞を記念する特別展「人類へのメッセージ」の開幕式が１１日、ノルウェーの首都オスロのノーベル平和センターで行われた。１０日の授賞式で講演した田中熙巳代表委員をはじめ日本被団協の関係者が出席。原爆被害の展示を通じ、核廃絶への願いを世界に伝える。
　特別展は来年１１月まで。原爆投下後の惨状を伝える写真パネルや被爆者が描いた絵、日本被団協メンバーの証言活動の様子を捉えた写真など多数の資料を展示。代表委員だった故・岩佐幹三さんが、家の下敷きになった母を目の前で失った状況を記した手記も公開されている。
　建築家の隈研吾さんが制作した１０００人の被爆証言を表現する１０００個の木製オブジェも展示。木材は広島産が使われた。
　同センターは毎年、平和賞関連の企画展示を行っており、訪問者は年間約２０万人。フログスタッド所長は、平和賞と特別展には「さまざまな年齢層の人々を鼓舞し、行動を促す力がある」と強調した。（2024/12/12-07:28）

The opening ceremony of a special exhibition commemorating the awarding of this year's Nobel Peace Prize to the Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations, or Nihon Hidankyo, was held at the Nobel Peace Center in the Norwegian capital of Oslo on Wednesday.
   Some Hidankyo members attended the opening ceremony, including co-chair Terumi Tanaka, who gave a speech at the prize award ceremony on Tuesday.
   The exhibition, named "A Message to Humanity," aims to convey to the world the wish for nuclear abolition through exhibits on the damage caused by the 1945 U.S. atomic bombings of the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki. It will run until November 2025.
   On display are photographs of the devastation after the atomic bombings and those of Hidankyo members sharing their stories, as well as drawings by hibakusha atomic bomb survivors and notes by the late former Hidankyo co-chair Mikiso Iwasa about his experience of losing his mother trapped under their collapsed house right in front of his eyes.
   There is also a special installation created by noted Japanese architect Kengo Kuma featuring 1,000 objects made from cedar wood from Hiroshima, which represent testimonies of 1,000 hibakusha.