「ジャンポケ」斉藤メンバー書類送検　ロケバスで性的暴行容疑―警視庁

　ロケバスの中で女性に性的暴行を加えたとして、警視庁が人気お笑いトリオ「ジャングルポケット」の斉藤慎二メンバー（４１）を不同意性交と不同意わいせつの疑いで書類送検したことが７日、捜査関係者への取材で分かった。容疑を認め、「軽率な行為で相手方や自分の家族に迷惑をかけたことを反省している」と話している。
　送検容疑は７月、東京都新宿区内に止めていたロケバスの車内で、２０代女性に性的暴行を加えるなどした疑い。当時車内では女性と二人きりだったという。
　事件後、女性が警視庁に相談し発覚した。「許すことは絶対にできない」と話しているという。
　ジャングルポケットは２００６年に結成された。斉藤メンバーを巡っては所属先の吉本興業が９月２０日、「先月来、入院するなど体調不良が続き、本人より当面の活動を休止したい旨の申し入れがあった」などと発表していた。（2024/10/07-10:21）

Japanese police have sent papers to public prosecutors accusing Shinji Saito, a member of popular comedy trio Jungle Pocket, of committing a sexual assault on a woman, people familiar with the investigation said Monday.
   Saito, 41, has pleaded guilty to the allegations and said he regrets that his thoughtless behavior has caused trouble to the victim and his family, according to the people familiar with the investigation by Tokyo's Metropolitan Police Department.
   He is suspected of committing a sexual assault on a woman in her 20s on a bus in Tokyo's Shinjuku Ward in July. There were only Saito and the woman on the bus at the time, the people said.
   The woman has told police investigators that she would never forgive the crime, according to the people.
   Jungle Pocket was formed in 2006. On Sept. 20, Yoshimoto Kogyo, an entertainment company that manages Saito, said he would go on hiatus for the time being due to his poor health.