2024.10.07 10:46Nation

旧石破派、パーティー収入不記載　首相「事務的ミス」と謝罪

　石破茂首相は７日、自身が代表を務めた旧石破派（水月会）の政治資金パーティー収入で、政治資金収支報告書の不記載があったと明らかにした。事務的なミスで、既に修正したと説明。「事務的なミスがあったことは好ましいことではない。厳粛に受け止めている」と謝罪した。
　首相官邸で記者団の質問に答えた。首相によると、収入の総額ではなく、内訳の記載に誤りがあったという。
　朝日新聞は４日付朝刊で、旧石破派が２０１９～２１年に開いた政治資金パーティー収入のうち、計８０万円分を収支報告書に記載していなかったと報じた。（2024/10/07-10:46）

英文版に切り替え

2024.10.07 10:46Nation

Ishiba Apologizes for Fund Reporting Irregularities

Twitter

Facebook

LINE

Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba on Monday apologized for a failure by the former ruling party faction that he had led to record some income from fundraising parties in its political funds reports.
   The reports by the former Liberal Democratic Party faction had a clerical error that has already been corrected, Ishiba told reporters. "It is undesirable that a clerical error has occurred. I take it seriously."
   The error involved the breakdown of income, not the total amount, he said.
   The major Japanese daily Asahi Shimbun said in its Friday morning edition that the former Ishiba faction failed to include in its fund reports some 800,000 yen in income from fundraising parties held between 2019 and 2021.