東海道新幹線、あす計画運休　三島―名古屋、山陽は今夕から―台風１０号

　台風１０号の接近に伴い、ＪＲ東海は２９日、東海道新幹線の三島―名古屋間で３０日始発から終日運転を取りやめると発表した。東京―三島と名古屋―新大阪間は「こだま」を１時間当たり上下各２本程度運転するが、長時間見合わせとなる可能性もある。
　ＪＲ西日本は山陽新幹線の広島―博多間の計画運休について、２９日午後５時ごろから実施すると発表。当初は午後９時ごろ以降としていたが、前倒しした。同区間の運休は３０日午前１０時ごろまで続く見込み。
　ＪＲ九州によると、九州新幹線は博多―熊本間の運転を２９日午前８時ごろに取りやめ、博多―鹿児島中央間の全線で終日運休。在来線の運休も同日午後からすべての路線に拡大する。
　空の便では、日本航空と全日空が、２９日に九州地方などを発着する計４８８便の欠航を決めた。（2024/08/29-12:01）

Tokaido Shinkansen bullet train services will be halted between Mishima and Nagoya stations throughout Friday as Typhoon Shanshan approaches, Central Japan Railway Co., or JR Tokai, announced Thursday.
   The operator plans to run around two Kodama Shinkansen trains per hour on Friday on both the inbound and outbound lines between Tokyo Station and Mishima Station in Shizuoka Prefecture, central Japan, and between Nagoya Station in the central prefecture of Aichi and Shin-Osaka Station in the western prefecture of Osaka, but may be forced to suspend them for a long time.
   West Japan Railway Co., or JR West, said it will suspend Sanyo Shinkansen services between Hiroshima Station in the western prefecture of Hiroshima and Hakata Station in the southwestern prefecture of Fukuoka from around 5 p.m. on Thursday. The company moved forward the scheduled suspension, which it originally planned to implement after around 9 p.m. on the day. The halt is expected to continue until around 10 a.m. on Friday.
   Kyushu Railway Co., or JR Kyushu, suspended Shinkansen services in the Kyushu southwestern region between Hakata Station and Kumamoto Station in Kumamoto Prefecture at around 8 a.m. on Thursday and between Hakata Station and Kagoshima-Chuo Station in Kagoshima Prefecture all day. All its local line services have been stopped since Thursday afternoon.
   Japan Airlines and All Nippon Airways canceled a total of 488 flights on Thursday heading for and arriving from areas including Kyushu.