2024.08.28 20:41Nation

山陽新幹線、２９日夜から計画運休　広島以西、九州も始発から―台風１０号

　台風１０号の接近を受け、ＪＲ各社は２８日、新幹線の計画運休を発表した。山陽新幹線は広島―博多間で２９日午後９時ごろから運転を取りやめ、３０日も始発から午前中にかけて運休する。九州新幹線は熊本―鹿児島中央間で２８日夜から３０日まで運転を取りやめる見通し。
　一方、ＪＲ東海は、東海道新幹線が計画運休する可能性のある期間を３０日～９月１日に見直した。
　九州新幹線の博多―熊本間は２９日朝に上下６本のみ運転し、３０日も始発から運休。西九州新幹線は２９日始発から見合わせる。
　空の便では、２９日に九州地方を発着する便を中心に、日本航空と全日空が計４３８便の欠航を決めた。（2024/08/28-20:41）

英文版に切り替え

2024.08.28 20:41Nation

Sanyo Shinkansen Line to Be Suspended from Thurs. Night

Twitter

Facebook

LINE

West Japan Railway Co., or JR West, will suspend Sanyo Shinkansen bullet trains between Hiroshima and Hakata stations from around 9 p.m. Thursday through Friday morning due to powerful Typhoon Shanshan.
   The Kyushu Shinkansen line in southwestern Japan is expected to be suspended between Kumamoto and Kagoshima-Chuo stations from Wednesday night through Friday.
   Central Japan Railway Co., or JR Tokai, revised its suspension plan, saying that it may cancel all or some trains on the Tokaido Shinkansen line between Friday and Sunday.
   Meanwhile, Japan Airlines and All Nippon Airways decided to cancel a total of 438 flights, mainly to and from airports in the Kyushu region, on Thursday.

Switch to Japanese