安保法制「現状問題なし」　辺野古移設に疑念―立民・枝野氏

　立憲民主党の代表選（９月７日告示、２３日投開票）への出馬を表明した枝野幸男前代表（６０）は２８日、時事通信のインタビューに応じた。集団的自衛権行使を容認した２０１５年成立の安全保障関連法について、「現状の運用は個別的自衛権で説明される範囲だ。法律は現状では問題ない」との認識を示した。その上で、安保法制の根拠となった１４年７月１日の閣議決定は「放置すると拡大解釈されるリスクがある」と述べ、対応が必要だとした。
　枝野氏は米軍普天間飛行場（沖縄県宜野湾市）の名護市辺野古移設について「軟弱地盤問題もあり目的達成自体に疑念がある」と指摘。日米地位協定も「片務的すぎる」として、いずれも「独立国の気概をもって交渉すべきだ」と述べ、見直しが必要だとの認識を示した。
　枝野氏は代表時代の取り組みで反省することとして、２１年衆院選で共産党と結んだ「限定的な閣外からの協力」合意も含めて「いかに野党がまとまるかばかり注目された」と振り返った。その上で「全国統一的にどこかの党と（協力の）話をすべきでない」と述べ、次期衆院選では立民単独での過半数獲得を目指す考えを強調した。
　国民民主党に関しては「共通の支持基盤に支えられている」として、「（国民の）意向や立場も踏まえ（歩み寄りを）模索する責任はある」と語った。（2024/08/28-18:13）

Yukio Edano, who is running in the main opposition Constitutional Democratic Party of Japan's Sept. 23 leadership election, told Jiji Press on Wednesday that he sees no current issues with the 2015 national security legislation, which recognized Japan's right to collective self-defense.
   "The current operation (of the law) is within the scope explained by the right to individual self-defense," Edano, 60, said in an interview. "The law is not problematic at the moment."
   Meanwhile, Edano said that something needs to be done about the July 1, 2014, cabinet decision that served as the basis for the security legislation. "There is a risk of it being interpreted too broadly if left as is," he said.
   Edano expressed doubt that the planned relocation of U.S. Marine Corps' Futenma air station in Ginowan, Okinawa Prefecture, to the Henoko coastal district in Nago, also in the prefecture, is now feasible, partly due to soft ground at the relocation site.
   He also said that the Japan-U.S. Status of Forces Agreement was "too one-sided" and called for its review. Japan should "negotiate with the spirit of an independent country," he added.