九州新幹線、２８日夜から計画運休　東海道は３０、３１日に可能性―台風１０号

　台風１０号の接近を受け、ＪＲ九州は２７日、九州新幹線の熊本―鹿児島中央間で、２８日午後８時ごろから計画運休を実施すると発表した。２９日も始発から同区間の運転を見合わせる。
　一方、台風の予想進路変更に伴い、ＪＲ東海とＪＲ西日本は２７日、新幹線の全線または一部区間で計画運休の可能性があるとしていた期間を修正。東海道新幹線は３０、３１日、山陽新幹線は２９～３１日とした。
　空の便では、宮崎、鹿児島両空港の発着便を中心に、日本航空と全日空が２８～３０日に多数の欠航を決めた。（2024/08/27-17:41）

Kyushu Railway Co., or JR Kyushu, said Tuesday that it will suspend Kyushu Shinkansen bullet trains between Kumamoto and Kagoshima-Chuo stations in southwestern Japan from 8 p.m. Wednesday, as powerful Typhoon Shanshan approaches the country.
   The suspension will continue through Thursday, according to the company.
   Meanwhile, Central Japan Railway Co., or JR Tokai, and West Japan Railway Co., or JR West, revised their suspension plans, saying that they may respectively cancel all or some trains on the Tokaido Shinkansen line on Friday and Saturday, and on the Sanyo Shinkansen line from Thursday to Saturday.
   Meanwhile, Japan Airlines and All Nippon Airways decided to cancel many flights to and from Miyazaki and Kagoshima airports in southwestern Japan from Wednesday to Friday.
   The 10th typhoon of the year was slowly moving westward over waters east of Amami Oshima Island in Kagoshima Prefecture on Tuesday afternoon, and is forecast to approach the island through Wednesday and reach western Japan areas from Thursday. It is expected to move across the Japanese archipelago and reach eastern areas on Saturday.