2024.07.02 22:28Nation

中国公船が領海侵入　日本漁船に接近―沖縄・尖閣沖

　沖縄県石垣市の尖閣諸島沖で２日、中国海警局の「海警」３隻が日本の領海に侵入した。日本漁船に接近しようとしたため、海上保安庁の巡視船が漁船の安全を確保し、領海外へ出るよう警告した。尖閣諸島沖での中国公船の領海侵入は６月２４日以来。（2024/07/02-22:28）

英文版に切り替え

2024.07.02 22:28Nation

Chinese Ships Enter Japanese Waters near Senkakus

Twitter

Facebook

LINE

Three Chinese coast guard ships entered Japanese waters around the Senkaku Islands in Okinawa Prefecture, southwestern Japan, on Tuesday.
   The Japan Coast Guard secured the safety of Japanese fishing boats and warned the Chinese ships to leave the waters.
   The incident marked the first intrusion by any Chinese official ship into Japanese waters near the East China Sea islands since June 24.
   According to the Japan Coast Guard's 11th regional headquarters in Naha, Okinawa's capital, the three Haijing ships entered the Japanese waters near the islands of Uotsurijima and Minamikojima between about 1:35 p.m. and 4:30 p.m.
   The Chinese ships, which carried what appeared to be cannons, approached Japanese fishing boats.

Switch to Japanese