Ｈ３・３号機、打ち上げ成功　「だいち４号」搭載―２機連続、商用化に弾み・ＪＡＸＡ

　宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は１日午後０時６分、先進レーダー衛星「だいち４号」を搭載した新型基幹ロケット「Ｈ３」３号機を、鹿児島県・種子島宇宙センターから打ち上げた。だいち４号は約１７分後に予定の軌道に投入され、打ち上げは成功した。昨年の１号機打ち上げ失敗後、実用衛星を載せるのは初めて。今年２月の２号機に続く連続成功で、宇宙ビジネス参入への弾みになりそうだ。
　ＪＡＸＡの有田誠・Ｈ３プロジェクトマネジャーは打ち上げ後の記者会見で「１号機の失敗後、必ず立て直すと誓ったが、その約束を果たせた。まさに１００点の打ち上げだった」と述べた。
　Ｈ３は、ＪＡＸＡと三菱重工業が開発を進める２段式液体燃料ロケット。第１段に新開発の液体燃料エンジンを導入して打ち上げ性能を向上させる一方、部品数の削減や民生品の積極採用などにより、従来のＨ２Ａから大幅なコストダウンを目指している。
　昨年３月の１号機打ち上げで第１段エンジンは正常動作したものの、第２段エンジンが着火せず失敗。搭載していた先進光学衛星「だいち３号」を失った。
　電気系統で過大電流を検知したのが原因で、ＪＡＸＡは絶縁の徹底などの対策を実施した。実用大型衛星に代わって打ち上げ性能確認用のダミー衛星を載せたＨ３・２号機打ち上げは、第２段エンジンの着火を含め、軌道投入まで成功。ＪＡＸＡと三菱重工は３号機へのだいち４号搭載を決めた。（2024/07/01-16:57）

The Japan Aerospace Exploration Agency, or JAXA, on Monday successfully launched the third of its new H3 rocket series carrying an advanced radar satellite.
   The Daichi-4 Earth observation satellite was put into the target orbit about 17 minutes after the rocket lifted off from Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture, southwestern Japan, at 12:06 p.m.
   It was the first time for JAXA to launch an H3 rocket carrying a commercial satellite since the failed maiden launch last year.
   The H3 rocket is a two-stage liquid-propellant rocket developed by JAXA and Mitsubishi Heavy Industries Ltd. A new liquid-propellant engine has been introduced for the first stage to improve launch capability, while a drastic cut in costs from the preceding H-2A rocket is targeted by a reduction in the number of parts and the active use of commercial off-the-shelf items.
   In March last year, the first H3 rocket, carrying the Daichi-3 advanced optical satellite, was launched. Although the first-stage engine worked properly, the second-stage engine failed to ignite, resulting in the loss of the satellite.