2024.06.18 12:44Business

トヨタ社長、認証不正を謝罪　株主総会、豊田会長の選任承認

　トヨタ自動車は１８日、愛知県豊田市の本社で定時株主総会を開いた。佐藤恒治社長は認証不正について「ご迷惑をおかけしていることを心よりおわび申し上げる」と謝罪した。その上で「（豊田章男）会長とともに現場で再発防止にしっかりと取り組む」と強調した。
　豊田会長は「私自身が責任者として正しいものづくりを行い、トヨタグループの航海をリードする」と述べ、認証不正からの立て直しに全力を挙げる考えを示した。
　総会では豊田会長や佐藤社長ら１０人の取締役選任など、会社側提案の３議案を承認した。米議決権行使助言会社グラスルイスなどは、不正について「２００９年６月から（トヨタの）経営トップを務めてきた豊田氏に責任がある」と指摘。豊田氏の再任に反対するよう株主に推奨していた。
　気候変動関連の渉外活動に関する年次報告書の公表を定款に追加するよう求める海外機関投資家の株主提案も議論したが、否決された。トヨタは、既に報告書を発行しているとして、定款で規定する必要はないと反対していた。（2024/06/18-12:44）

英文版に切り替え

2024.06.18 12:44Business

Toyota Pres. Apologizes to Shareholders for Test Fraud Scandals

Twitter

Facebook

LINE

Toyota Motor Corp. President Koji Sato apologized to shareholders Tuesday for testing fraud scandals at the leading Japanese automaker and group firms.
"I sincerely apologize for causing inconvenience," Sato said at a general shareholders meeting at Toyota's headquarters in the city of Toyota, Aichi Prefecture, central Japan. "I, together with the chairman, will work thoroughly on site to prevent any recurrence."