手りゅう弾破片当たり、隊員死亡　陸自投てき訓練中―山梨

　３０日午前８時４５分ごろ、山梨県の陸上自衛隊北富士演習場手りゅう弾投てき場で、訓練をしていた男性隊員１人が、別の隊員が投げた手りゅう弾の破片に当たった。隊員は病院に搬送されたが、同１０時５０分ごろ死亡が確認された。陸自は事故調査委員会を立ち上げ、詳しく調べている。
　陸自によると、死亡したのは練馬駐屯地（東京都練馬区）の第１普通科連隊に所属する山宮拓３等陸曹（２９）。当時は午前８時半ごろから、隊員約２０人で手りゅう弾を目標に向かって投げる訓練をしており、山宮３曹は指導や合図をする「射撃係」だった。別の隊員が目標近くに手りゅう弾を投げ正常に爆発したが、その破片が隊員の後方で付き添っていた山宮３曹に当たったという。
　通常、投てき後は遮蔽（しゃへい）物の後ろに伏せる手順になっているといい、陸自は詳しい状況を調査。全国の部隊で安全点検が済むまで火器を使った訓練を一時中止した。
　陸自制服組トップの森下泰臣陸上幕僚長は同日の定例記者会見で「武器を扱う組織としてあってはならないことで、重く受け止める」と話した。（2024/05/30-19:25）

A member of Japan's Ground Self-Defense Force was killed Thursday when he was struck by shrapnel from a hand grenade that exploded during a drill in Yamanashi Prefecture, west of Tokyo.
   The victim was Taku Yamamiya, a 29-year-old sergeant who belong to a unit at Camp Nerima in Tokyo. He was taken to a hospital where he was confirmed dead at around 10:50 a.m.
   The GSDF has set up a committee to investigate the accident, while suspending all live-fire exercises nationwide until safety checks are completed.
   According to the GSDF, some 20 personnel began the drill, which involved throwing grenades at targets, at about 8:30 a.m. at the Kitafuji training ground. Yamamiya was an instructor in the drill.
   A grenade thrown by a participant near the target exploded as intended, but shrapnel from the grenade hit the sergeant at around 8:45 a.m.