クリムト晩年の作品、約１００年ぶり公開 オーストリア

【ウィーンＡＦＰ＝時事】オーストリアの画家グスタフ・クリムトの晩年の作品で、１９２５年以来実物が確認されていなかった肖像画が２５日、ウィーンで公開された。（写真はウィーンで公開されたクリムトの絵画「リーザー嬢の肖像」）
　作品はクリムトが亡くなる直前の１９１７年に、裕福なユダヤ人実業家リーザー家の依頼で描かれた「リーザー嬢の肖像（Ｂｉｌｄｎｉｓ Ｆｒａｅｕｌｅｉｎ Ｌｉｅｓｅｒ）」。１９２５年にウィーンの展覧会に出展されて以来、その存在は１枚の白黒写真でしか知られていなかった。
　ウィーンの競売会社キンスキーによると、ナチス・ドイツによって没収された美術品の返還について定めた「ワシントン原則」に基づき、現在のオーストリア人所有者とリーザー家の法定相続人の意向で、４月に競売に掛けられる。
　残されていた写真によると、リーザー家の中でこの絵を最後に所有していたヘンリエッテ・リーザー氏はナチスの侵攻にもかかわらずウィーンにとどまり、１９４２年に強制移送され、翌４３年、アウシュビッツ・ビルケナウ強制収容所で殺害された。
　現在の所有者が相続前に美術法を専門とする弁護士エルンスト・プロイル氏に法的助言を求めたことで、再び表舞台に出てくることとなった。
　■ナチス押収の形跡はなし
　広範な調査にもかかわらず、１９６０年代に現所有者の手に渡るまでの経緯は不明なままだ。
　プロイル氏は１９２５年から１９６０年代まで空白期間があるが、第２次世界大戦の前後に略奪されたり、盗まれたり、不法に押収されたりした形跡はないと強調した。
　同氏によると、ナチスに押収されていた場合には、絵の裏側にナチスの秘密警察ゲシュタポのスタンプが押されているが、「スタンプもステッカーも一切ない」という。
　キンスキーでは落札価格を３０００万～５０００万ユーロ（約４８億～８０億円）と予想している。しかし、クリムトの作品が市場に出回ることはまれで、最近の落札傾向から考えればさらに高額もあり得るという。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/01/26-17:00）

A late painting by Austrian artist Gustav Klimt has resurfaced in a private collection and will be sold in April, Viennese auction house Kinsky said Thursday.
Bildnis Fraeulein Lieser (Portrait of Miss Lieser) was commissioned by a wealthy Jewish industrialist's family and painted by Klimt in 1917 shortly before he died.
The well-preserved painting, which shows a dark-haired woman, was presented to the public in Vienna for the first time on Thursday.
It is due to be auctioned off on April 24 on behalf of the current Austrian owners and the legal successors of the Lieser family on the basis of an agreement in accordance with the Washington Principles.
That 1998 international agreement set out the procedure for returning art stolen by the Nazis.
The work was last seen at a Viennese exhibition in 1925, documented by a black-and-white photo cited as the only previous proof of its existence.
The photo identifies the last owner of the painting as a member of the Lieser family, who lived at Vienna's Argentinierstrasse 20.
Henriette Lieser, who had remained in Vienna despite the Nazi rule, was deported in 1942 and murdered in Auschwitz in 1943.
The unfinished portrait re-emerged when the current owner sought legal advice from lawyer and art law expert Ernst Ploil before inheriting it.
- Tracing its provenance -
Despite extensive research, it remained unclear how the family of the current owner, who has possessed the artwork since the 1960s, obtained it, Ploil told journalists Thursday.
We have a gap between 1925 and the 1960s, he added.
But he stressed that they had found no evidence that the work had been looted, stolen or unlawfully seized before or during the Second World War.
The back of the painting is completely untouched and has no stamps, no stickers, nothing, Ploil said.
There are no indications of any illegal confiscation during the Nazi era, i.e. the usual stamps from the Gestapo or a shipping house where looted art was stored, he added.
No claims have yet been made by the descendants of the Lieser family, but some of them have travelled to Vienna to see the painting.
Klimt portraits rarely come on to the open market.
The Kinsky auction house estimates its value at 30 to 50 million euros ($33-55 million), but considering recent Klimt auctions, higher sums are conceivable.
Last June, Klimt's Dame mit Faecher (Lady with a Fan) was sold in London for £74 million ($94.3 million at the time), setting a new European art auction record.
The previous auction record for an artwork sold in Europe was for Alberto Giacometti's Walking Man I, which went for £65 million in February 2010.