米ボーイング事故機から５０００メートル落下　ｉＰｈｏｎｅ無傷で発見

【ワシントンＡＦＰ＝時事】米アラスカ航空が運行するボーイング「７３７ＭＡＸ９」機の一部部品が吹き飛ばされた５日の事故で、上空５０００メートルから機外に放り出されて地面に落下したｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）が、このほど発見された。スクリーンには傷やひびは見られず、バッテリー残量も約半分近くあった。（写真は、米オレゴン州ポートランドで点検調査が行われているアラスカ航空１２８２便のボーイング「７３７ＭＡＸ９」機。米国家運輸安全委員会提供）
　５日の事故では、ポートランド国際空港を離陸したアラスカ航空１２８２便の「ドアプラグ」と呼ばれる部品が吹き飛び、同機は緊急着陸を余儀なくされた。
　事故発生当時、機内の気圧が急激に下がったことで携帯端末やワイヤレスイヤホン、衣服などが機外に放り出された。
　ｉＰｈｏｎｅを発見したのは、ワシントン州のショーン・ベイツさん。道路沿いの植え込みの中を調べていた際に、事故機から落下したとみられる携帯端末に気が付いた。
　ベイツさんは７日、発見したｉｐｈｏｎｅの写真をＸ（旧ツイッター）に投稿。端末には預け手荷物料金の電子領収書が表示されており、スクリーンには傷やひびも入っていなかった。バッテリー残量は４４％でフライトモードに設定されたままだった。
　ｉＰｈｏｎｅには充電器のコネクターが装着されたままでケーブルはちぎれていたが、それ以外の破損はないように見える。
　ベイツさんによると、発見したｉＰｈｏｎｅについて米国家運輸安全委員会に連絡したところ、事故機から落下・発見された携帯端末は２台目と言われたという。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/01/10-17:37）

Now that's what you call airplane mode -- an iPhone that plummeted 16,000 feet (5,000 meters) from an Alaska Airlines flight landed without a single crack in the screen and even a battery still half-charged.
The phone was sucked out of Alaska Airlines Flight 1282 on Friday when a fuselage panel blew off, leaving a gaping hole. The passenger plane made an emergency landing shortly after, with all aboard safe.
A few items, reportedly including AirPods and a boy's shirt, made more dramatic landings after shooting out of the suddenly depressurized cabin.
Amid a search for debris, a man named Sean Bates in the northwestern state of Washington found an iPhone on the side of the road, appearing to belong to one of the passengers.
A photo of the device posted on X, formerly Twitter, on Sunday showed the intact screen and an emailed $70 baggage receipt. The battery is shown charged to 44 percent and the smartphone remains on flight mode.
Aside from the port, where the terminal of the charger protrudes after being ripped from the rest of the cord, the phone appears untouched.
In a follow up TikTok post, Bates said he'd found the phone pretty clean, no scratches on it, sitting under a bush.
Bates said he contacted the National Transportation Safety Board, which told him it was the second phone from the flight to have been found.
NTSB Chair Jennifer Homendy replied to his post on X thanking him and offering to meet.
In a briefing on Sunday, Homendy told reporters that We'll look through [the phones] and then return them, adding that it was very, very fortunate that the incident had not ended in tragedy.
In response to the incident, regulatory bodies swiftly grounded some versions of Boeing's 737 MAX 9 jet, pending inspections. Boeing shares plunged in trading on Monday.