４０年超原発、２４年以降も運転へ　使用済み核燃料、関電計画容認―経産相と面談・福井知事

　福井県の杉本達治知事は１３日、同県敦賀市で西村康稔経済産業相と面談し、運転開始から４０年を超える関西電力美浜原発３号機（福井県美浜町）、高浜原発１、２号機（同県高浜町）の２０２４年以降の運転継続に理解を示した。これに先立ち、関電の森望社長から説明を受けた原発の使用済み核燃料の県外搬出計画についても容認した。
　面談で計画の内容を説明した森社長は「自らが先頭に立って県外搬出を着実に進める」と強調。西村経産相は「関電が（計画の）内容を実行するよう指導する」と述べたほか、原子力政策の方向性や立地地域の課題について杉本知事と密接に意見交換する場を設ける方針を示した。
　杉本知事は「一つ一つの事柄は十分な回答ではないが、搬出に向けた森社長の決意や、国が前面に立って対応する方針が示された」と指摘し、「一定の前進があった」と評価。４０年超原発の３基については「（２４年以降の）運転継続に理解を示したい」と表明した。
　関電はこれまで、福井県内に立地する自社の原発から出た使用済み核燃料の搬出について、一時保管を行う中間貯蔵施設の県外候補地を２３年末までに示すと県に約束。できなければ、４０年超原発３基の運転を停止すると説明していた。（2023/10/13-17:47）

Fukui Governor Tatsuji Sugimoto suggested Friday that he will allow Kansai Electric Power Co.'s three old nuclear reactors in his central Japan prefecture to continue operations beyond 2023.
   The No. 3 reactor at the company's Mihama nuclear plant and the No. 1 and No. 2 reactors at its Takahama nuclear plant, all in Fukui, were first put into service over 40 years ago.
   The operating life of nuclear reactors in the country is set at 40 years in principle, but a one-time extension of up to 20 years is allowed with regulatory approval.
   Sugimoto also showed his support for Kansai Electric's plan to move spent nuclear fuel from the company's nuclear plants in Fukui out of the prefecture.
   Kansai Electric has promised to present by the end of 2023 a candidate site outside Fukui for an interim facility to temporarily store nuclear fuel used at its nuclear plants in the prefecture. The company had said it would halt the operations of the three old reactors if it fails to fulfill its promise.