2023.10.05 14:24Nation

トマホーク調達、１年前倒し　反撃能力、２５年度から―日米防衛相会談で一致

　【ワシントン時事】木原稔防衛相は４日（日本時間５日未明）、米ワシントン近郊の国防総省でオースティン国防長官と会談し、米国製巡航ミサイル「トマホーク」の調達を２０２５年度に１年前倒しする意向を伝えた。オースティン氏もこれに同意した。日本政府が昨年の安全保障関連３文書に明記した反撃能力（敵基地攻撃能力）の保有時期が、早まることになった。
　インド太平洋地域で急激な軍備増強を進める中国などを念頭に、抑止力を高める狙いがある。木原氏は会談後、記者団に「わが国の防衛力の抜本的強化を早期に進めることに資するものだ」と語った。
　オースティン氏も会談で「先進的な能力への投資、国内総生産（ＧＤＰ）比２％への防衛費増額といった日本政府の大胆な決断を支持する」と表明。「今は日米同盟の中でも歴史的な機運がある時だ」とも指摘した。（2023/10/05-14:24）

英文版に切り替え

2023.10.05 14:24Nation

Japan to Start Buying U.S. Tomahawk Missiles Earlier

Twitter

Facebook

LINE

Japan reached an agreement with the United States on Wednesday to start procuring U.S.-made Tomahawk cruise missiles in fiscal 2025, a year earlier than planned, in an effort to accelerate Tokyo's efforts to beef up its defenses.
The agreement was reached in a meeting between Japanese Defense Minister Minoru Kihara and U.S. Defense Secretary Lloyd Austin at the Pentagon, their first in-person talks since Kihara assumed the post in last month's cabinet reshuffle.
Japan intends to beef up its deterrence amid growing regional security challenges, including tensions over Taiwan. The earlier Tomahawk procurement will "help us drastically improve our defense capabilities quickly," Kihara told reporters after the meeting.