2023.06.29 16:45World eye

マレー、ウィンブルドンのポスターは「大失敗」 女子選手の扱い批判

【ロンドンAFP=時事】男子テニス元世界ランキング1位のアンディ・マレー(英国)は28日、物議を醸しているウィンブルドン選手権の大会公式ポスターについて、女子の選手が目立たなくされていると指摘し、「大失敗」だと批判した。(写真は英ロンドンのハーリンガム・クラブでエキシビションマッチに臨むアンディ・マレー)
 15人の有名選手が階段を下りるイラストのポスターは、まだウィンブルドンで目立った活躍のないヤニック・シナー(イタリア)とカルロス・アルカラス(スペイン)の若手2人が一番手前に描かれ、マレーの長年のライバルであるノバク・ジョコビッチ(セルビア)とロジャー・フェデラー氏、ラファエル・ナダル(スペイン)の3人が後ろに続く絵になっている。
 女子は計6人が描かれたが、手前から11人目までに含まれたのはクリス・エバート氏とマルチナ・ナブラチロワ氏のみで、セレーナ・ウィリアムス(米国)とヴィーナス・ウィリアムス(米国)ら他の4人は後ろに配置された。
 これについてマレーは「大失敗だろう? わざわざ詳しく説明する必要もない。ポスターを見れば明らかだ」と話し、男子が手前側に集中したことについて聞かれると「それが少しおかしかった点だ」とコメント。アルカラスとシナーについては「素晴らしい選手」だとしつつも、他の偉大な選手たちが両選手の後ろにいるのは「変」だと指摘し、「個人的にはそこまで気にしていないが」と付け加えた。
 ウィンブルドンで2度の優勝を誇るマレーの姿もなく、ポスターが最初に発表されたときには兄やおじが怒りをあらわにしていたが、本人は自身がいないことは「全く問題ない」と強調した。
 マレーはこの日、英ロンドンのハーリンガム・クラブで行われたエキシビションマッチで世界6位のホルガー・ルーネ(デンマーク)と対戦し、ウィンブルドン本番に向けて最終調整を行った。試合は4-6、4-6で敗れた。【翻訳編集AFPBBNews】
〔AFP=時事〕(2023/06/29-16:45)
2023.06.29 16:45World eye

Murray slams Wimbledon 'disaster' after poster snub of female stars


Andy Murray labelled a controversial poster of former Wimbledon greats as a disaster after the Scot highlighted the lack of prominence given to female stars.
Murray, a two-time Wimbledon champion, was a notable absentee from the official All England Club artwork which features 15 famous players walking down a staircase.
Emerging male players Jannik Sinner and Carlos Alcaraz, neither of whom have made an impact at Wimbledon yet, stand in the foreground of the painting.
They are followed by a selection of epic rivalries, beginning with Murray's long-time competitors Novak Djokovic, Roger Federer and Rafael Nadal.
Of the six women depicted, only Chris Evert and Martina Navratilova are among the front 11 players, with the other four, including Serena and Venus Williams, at the back.
While Murray's uncle and brother criticised his exclusion, the former world number one insisted that is not the issue as he spoke about the poster for the first time since its release.
It was a disaster, wasn't it? I don't need to elaborate any more on it. It's pretty obvious if you see the poster, he said.
Asked about four of the front five groups of rivals being men, the three-time Grand Slam champion said: That was what was slightly strange.
I guess the players that are on the poster are ones that have had incredible careers and have been unbelievably successful at Wimbledon.
But elsewhere are some of the greatest players of all time.
For me, Alcaraz and Sinner are unbelievable players but it just seems strange that they were all sort of behind them.
I personally don't really care that much about it. But I can see when you look at it's like, 'that does look a bit strange'.
Me not being on it is certainly not a problem.
Murray's final warm-up ahead of Wimbledon ended in a 6-4, 6-4 loss to world number six world number six Holger Rune at the Giorgio Armani Tennis Classic on Wednesday.

最新ニュース

写真特集

最新動画