2022.11.26 18:26Nation

日韓議員が親善サッカー　関係改善へ「キックオフ」

　【ソウル時事】日韓の国会議員が２６日、ソウルで親善サッカーを行い、熱戦を通じ友好を誓い合った。親善サッカーは今回が１２回目だが、日韓関係の悪化や新型コロナウイルスの影響で２０１８年以来４年ぶり。
　日本から議員１５人が参加した。今年は０２年ワールドカップの日韓共催から２０周年に当たり、会場は当時開幕式が行われた競技場。試合はスピードで勝る韓国を日本が追い上げたものの、５対３で韓国の勝利。通算成績は日本の３勝７敗２引き分けとなった。
　サッカーの日韓戦では対抗意識を燃やすのが常だが、この日は和気あいあい。日本のサッカー外交推進議員連盟の衛藤征士郎会長は試合後、記者団に「きょうの試合が日韓の新しい時代を切り開くキックオフになる」と強調した。（2022/11/26-18:26）

英文版に切り替え

2022.11.26 18:26Nation

Japanese, S. Korean Lawmakers Play Friendly Soccer Match

Twitter

Facebook

LINE

Japanese and South Korean lawmakers played a friendly soccer match, the 12th of its kind, in Seoul on Saturday.
   Four years had passed since the previous match due to the deterioration of bilateral ties and the spread of the novel coronavirus.
   From Japan, 15 lawmakers participated in the day's match, held at the stadium where the opening ceremony took place for the 2002 FIFA World Cup, jointly hosted by Japan and South Korea.
   South Korea won the day's friendly match 5-3, though Japan played some catch-up.
   This is the seventh defeat Japan suffered. So far, the country has won three matches and tied two.