全国旅行支援、来年も実施　最大７０００円に縮小―観光庁

　観光庁は２５日、国内観光の需要喚起策「全国旅行支援」について、割引率などを縮小した上で、年明け以降も実施すると発表した。飲食店や土産店で使えるクーポンも含めた１人１泊当たりの最大支援額は、従来の１万１０００円から７０００円となる。新型コロナウイルスの感染状況を踏まえ、年明けの具体的な開始日は後日、示す。
　観光庁は対象期間をこれまで「当面１２月下旬まで」としていたが、年内は繁忙期前の１２月２７日宿泊分まで行う。繁忙期となる年末年始は対象外とする。
　年明け以降の旅行支援では、割引率を現在の４０％から２０％に縮小。上限額も、鉄道やバス、航空などの公共交通と宿泊がセットの旅行商品は１人１泊当たり最大８０００円から５０００円に、宿泊のみや日帰りは同５０００円から３０００円に引き下げる。
　クーポンの仕組みも見直す。スマートフォンなどの電子クーポンを原則とし、平日は３０００円分から２０００円分に引き下げる。休日は従来通り１０００円分を配る。
　年明け以降も、コロナワクチン３回以上の接種か陰性証明が必要。旅行支援は観光業界を支えることなどを目的に１０月から始めた。観光庁によると、終了時期は現時点では未定。（2022/11/25-16:52）

The Japanese government is planning to extend its nationwide travel discount program, originally set to end in late December, tourism minister Tetsuo Saito said Friday.
   Saito told a press conference that the program will be suspended from Dec. 28 and resumed after the year-end and New Year period. The day of resumption will be announced later, depending on the COVID-19 infection situation.
   Meanwhile, discounts under the program will be reduced, with the discount rate to fall to 20 pct from the current 40 pct and the maximum discount amount to drop to 5,000 yen from 8,000 yen a night per tourist for tour packages including public transportation services, as well as to 3,000 yen from 5,000 yen for only hotel stays or single-day trips.
   Shopping coupons provided under the program will be partially decreased. The amount issued in such coupons for weekdays will be cut to 2,000 yen from 3,000 yen, while the amount for public holidays will be maintained at 1,000 yen.
   Certificates of having received at least three COVID-19 vaccine doses or having tested negative for the coronavirus will continue to be required for using the travel discount program.