女子中学生２人切られ重軽傷　４３歳男逮捕「殺そうとした」―宮城県警

　７日午前８時ごろ、仙台市太白区青山の路上で、中学校に登校中の女子生徒２人が男に刃物で背中を切られた。宮城県警仙台南署によると、２人は市内の病院に搬送され、１人が重傷、１人は軽傷を負った。２人とも命に別条はないという。
　県警は殺人未遂容疑で、現場近くの自宅に逃げ込んだ同区大塒町、無職尾張裕之容疑者（４３）を逮捕した。調べに対し、「人を殺そうとしたことは間違いない」と容疑を認め、「自宅から持ち出した包丁で人の背中を何度も突き刺した。殺人を犯して刑務所に入るためにやった」と供述しているという。
　逮捕容疑は７日午前８時ごろ、同区青山の路上で、１０代の女子生徒を殺害しようと刃物で背中を切り付け、けがをさせた疑い。女子生徒は数カ所切られ軽傷を負った。県警は、重傷を負った女子生徒に対する殺人未遂容疑でも捜査する。
　現場はＪＲ仙台駅から南西に約３キロの住宅地。近隣住民によると、女子生徒の１人は負傷後に助けを求め、現場から約１００メートル離れた民家に駆け込んだという。（2022/07/07-19:49）

Two junior high school students were injured in a knife assault in the city of Sendai, Miyagi Prefecture, northeastern Japan, on Thursday morning, according to local police.
   At around 8 a.m. (11 p.m. Wednesday GMT), police received an emergency call saying that junior high school students appeared to have been stabbed on a street in Sendai.
   The two female students were both slashed in the back on their way to school and taken to a hospital. One of them was seriously injured, while the other sustained minor injuries. Their injuries were not life-threatening, according to the Miyagi prefectural police.
   The police arrested the attacker, Hiroyuki Owari, 43, who fled to his home located nearby after the incident, on suspicion of attempted murder.
   Owari admitted stabbing the girls with a kitchen knife and said that he intended to kill them, police sources said.