「沖縄の島購入」女性が訪問計画　「自然残したい」と今夏―中国

　【北京時事】約２年前に「沖縄の島を買った」とＳＮＳに投稿し話題となった３０代の中国人女性が、今年夏に島を訪問することを明らかにした。中国メディアが１６日報じた。今年７月か８月ごろに、経営する企業の社員旅行を計画しているという。
　女性が購入したとされるのは、沖縄県北部の伊是名村にある無人島、屋那覇島の一部。同村などによると、東京に本社を置く中国系コンサルティング企業が、面積約７４万平方メートルの島の５割程度を２０２１年２月から所有している。
　女性は中国メディアの取材に、土地が競売に掛けられているのを偶然知り、所有者と直接交渉して購入したと説明。金額は明らかにしていない。無人島という希少性に加え、出身地の山東省青島市に直線距離で近いことが決め手になったという。
　女性は「ありのままの自然を残したい」と強調。開発については「適切な業者が現れれば協力するが、そうでなければ次の世代に残す」と話している。
　女性は日本に留学経験があり、１０年ほど前に青島へ戻って飲食関係の会社を起業したという。２３年１月に女性が動画を投稿した際には、安全保障の観点から懸念の声が浮上。松野博一官房長官（当時）が、動向を注視する姿勢を示していた。（2025/01/18-14:18）

A Chinese woman who came into the spotlight two years ago by claiming on social media to have bought an island in the southernmost Japan prefecture of Okinawa plans to visit the island this summer, Chinese media have reported.
   The woman is reportedly preparing a trip to the island for employees of a company she runs in July or August.
   The island she claimed to have purchased is Yanaha Island, an uninhabited island, in the village of Izena in Okinawa. According to the village office, a Chinese consulting company based in Tokyo has been owning about half of the 740,000-square-meter island since February 2021.
   The woman told Chinese media that she bought the island through direct negotiations with its owner after learning by chance that it had been put up for auction. She did not made public how much she paid for the deal. She said she decided on the acquisition since the island is uninhabited and close to the city of Qingdao in the Chinese province of Shandong, her birthplace.
   The woman said that she hopes to preserve the nature of the island as it is, adding that she may help the development of the island if a proper developer is found, but that she will otherwise pass the island to the next generation.