非核化へ米朝プロセス後押し　ＲＣＥＰ早期署名目指す―日中韓首脳

　【成都（中国四川省）時事】安倍晋三首相と中国の李克強首相、韓国の文在寅大統領による３カ国首脳会談が２４日午前、中国内陸部の四川省成都市で開かれた。３首脳は挑発的な動きを強める北朝鮮情勢について、朝鮮半島の非核化に向けた米朝間の対話継続を促す方針で一致した。東アジア地域包括的経済連携（ＲＣＥＰ）の早期署名を目指すことも確認した。
　安倍氏は会談後の内外記者会見で「米朝プロセスが正念場を迎える中で（北朝鮮は）さらなる挑発行動を自制すべきだ。これが（３首脳の）一致したメッセージだ」と語った。

　会談で安倍氏は「度重なる弾道ミサイル発射は国連安全保障理事会決議違反で、地域の安全保障を深刻に脅かすものだ」と指摘。「完全な非核化に向け、米朝プロセスを最大限、後押しすることが重要だ」と訴えた。安倍氏は拉致問題解決への協力を求め、中韓両首脳は理解を示した。
　会談後の共同記者発表で、李氏は「朝鮮半島の非核化と北東アジアの持続的平和を保っていくことは３カ国の共通目標で、対話と交渉が問題解決の唯一有効な方法だ」と強調。文氏も「朝鮮半島の非核化と恒久平和のために緊密な協力を図っていく」と応じた。
　ＲＣＥＰに関して、安倍氏は「１６カ国で早期署名を目指す。協定実現のための努力を続けることを確認した」と述べ、離脱に言及したインドを含めた妥結を呼び掛けた。３首脳は、日中韓３カ国の自由貿易協定（ＦＴＡ）についても実現を目指すことで一致した。（2019/12/24-20:10）

Leaders of Japan, China and South Korea on Tuesday affirmed cooperation among the three countries toward denuclearizing North Korea, which has been increasing its provocative actions.
   "It's important to strengthen the U.S.-North Korea dialogue process in order to realize the complete denuclearization of North Korea," Japanese Prime Minister Shinzo Abe said at a joint press conference after meeting with Chinese Premier Li Keqiang and South Korean President Moon Jae-in in Chengdu, the capital of the inland China province of Sichuan.
   "I sought support and cooperation from the Chinese and South Korean leaders for resolving the issue of abductions of Japanese nationals by North Korea and obtained understanding from them," Abe said.
   The prime minister also said Japan aims to realize the early signing of the Regional Comprehensive Economic Partnership free trade agreement among 16 Asian and Oceanian countries.
   Japan, China and South Korea agreed to keep making efforts for concluding the RCEP deal, he added, suggesting that the three countries will aim for reaching an agreement including India.