2022.05.20 18:46Nation

水際対策、６月１日から大幅緩和　低リスクなら検査免除、入国枠２倍―政府

　政府は２０日、新型コロナウイルスの水際対策を６月１日から緩和すると発表した。ウイルスを持ち込むリスクが低い国・地域から来日する場合は入国時検査を免除し、自宅などでの待機も求めない。外国人観光客の受け入れ再開をにらみ、１日当たりの入国者数の上限を現在の「約１万人」から「約２万人」に倍増させる。
　検査免除は空港検疫の逼迫（ひっぱく）を防ぐための措置。入国時の「全員検査」を前提としてきた水際対策の大転換となる。松野博一官房長官は記者会見で「大型連休後の感染状況は連休前の水準より低くなっている。懸念される変異株が発生した場合は機動的に対処する」と理解を求めた。
　新たな対策では、ウイルス流入リスクに応じて各国・地域を「青」「黄」「赤」に３分類。最もリスクの低い「青」グループからの来日では入国時検査と待機を免除する。「黄」グループはワクチン３回目接種済みを条件に検査と待機を省略。「赤」は検査と３日間の待機を引き続き求める。（2022/05/20-18:46）

英文版に切り替え

2022.05.20 18:46Nation

Japan to Drastically Relax Border Measures from June 1

Twitter

Facebook

LINE

The Japanese government on Friday announced a decision to substantially relax its COVID-19 border control measures from June 1.
   People entering Japan from countries and regions where the novel coronavirus infections have calmed down will be exempted from COVID-19 testing upon arrival and will not be asked to quarantine for a while at home.
   Japan will also raise the daily cap on the number of people allowed to enter the country to 20,000 from 10,000.
   Explaining the reason for the relaxation at a press conference Friday, Chief Cabinet Secretary Hirokazu Matsuno noted that experts say the COVID-19 situation in Japan after the end of the Golden Week holiday period between late April and early May is better than before the period.