記憶と教訓、次世代に　「復興成し遂げる」―東日本大震災１１年、各地で追悼式

　東日本大震災から１１年となった１１日、岩手、福島、宮城３県で追悼式が行われた。地震発生時刻の午後２時４６分に黙とうがささげられ、参加者らは教訓や記憶をつなぐと誓った。政府主催の追悼式は震災１０年を最後に終了。福島県主催の式典に岸田文雄首相が参列し、献花した。
　福島市で営まれた追悼復興祈念式には内堀雅雄知事や遺族ら２２２人が出席。内堀知事は、東京電力福島第１原発の廃炉や汚染水対策など多くの課題を挙げ、「長い道のりだが、復興を成し遂げることを誓う」と述べた。若者代表として、同県郡山市の高校２年、須藤聖菜さん（１７）は「私たちは震災の記憶がある最後の世代。記憶と希望を未来につなげていく」と力を込めた。
　岸田首相は政府を代表してあいさつし、「震災による貴重な教訓を風化させることなく、防災対策に役立てていくことはわれわれの責務だ」と強調。「東北の復興に全力を尽くす」と表明した。（2022/03/11-18:35）

Japan marked the 11th anniversary of the March 2011 major earthquake and tsunami Friday, with participants at memorial ceremonies pledging to pass on lessons and memories from the disaster.
   At 2:46 p.m. (5:46 a.m. GMT), exactly 11 years from when the 9.0-magnitude quake struck on March 11, 2011, silent payers were offered by those attending ceremonies held in the northeastern Japan prefectures of Iwate, Fukushima and Miyagi to mourn victims.
   The central government stopped hosting an annual memorial ceremony on the disaster with the final one held on the 10th anniversary last year.
   On Friday, Prime Minister Fumio Kishida attended a ceremony hosted by the Fukushima prefectural government.
   The ceremony in the city of Fukushima was attended by 222 people, including Fukushima Governor Masao Uchibori and bereaved family members.