日米同盟強化をけん制　「火中の栗拾うな」―中国外相

　【北京時事】中国の王毅国務委員兼外相は７日の記者会見で、対日関係について「他人のために火中の栗を拾ってはならない」と述べ、米国との同盟関係を強化する日本をけん制した。「冷戦時代の同盟や地政学的な対立は人心を得ない」とも主張し、米主導の「中国包囲網」形成の動きに日本が加わらないように求めた。
　王氏はまた、「歴史や台湾などの敏感な問題は相互信頼の基礎に関わる」として「両国関係に深刻な衝撃を与えないことを希望する」と訴えた。安倍晋三元首相が昨年１２月に「台湾有事は日本、日米同盟の有事だ」と言及したことなどを念頭に置いているとみられる。（2022/03/07-18:57）

Chinese Foreign Minister Wang Yi on Monday warned Japan against strengthening its alliance with the United States.
   Tokyo "should not pull someone's chestnuts out of the fire," Wang told a news conference.
   An alliance in the Cold War era and geopolitical confrontations do not win the hearts of people, Wang said, urging Japan not to join U.S-led moves to form a coalition against China.
   Sensitive issues such as history and Taiwan concern the foundations of mutual trust between Japan and China, he also said, expressing hope that the issues will not give any serious impact on the two countries' relations.
   Wang apparently had in mind former Japanese Prime Minister Shinzo Abe's remark in December 2021 that any Taiwan contingency would also be a contingency for Japan and the Japan-U.S. alliance.