オミクロン株、軽症傾向も　接種後感染、報告相次ぐ―新型コロナ

　新型コロナウイルスの新たな変異株「オミクロン株」の特徴が少しずつ明らかになってきた。感染力はデルタ株より強い恐れがある一方、軽症や無症状で済む傾向も指摘される。ただ、新型コロナワクチンを２回接種後に感染したとの報告が相次ぎ、専門家らが分析を急いでいる。
　オミクロン株は最初に南アフリカで報告され、世界で感染が急拡大している。同国ではデルタ株からの置き換わりが急速に進み、強い感染力がうかがえる。
　重症化リスクは不明だが、軽症で済む傾向を示すデータもある。欧州連合（ＥＵ）の欧州疾病予防管理センターによると、ＥＵ域内などの感染（３日時点）は１６カ国で１０９件確認され、判明分では全員が軽症か無症状で死者の報告はないという。
　厚生労働省によると、成田空港の検疫で感染が確認された２人も、発熱などはあるが軽症とされる。国立感染症研究所の脇田隆字所長は重症化リスクについて「拙速な判断はできない」とくぎを刺すが、別の専門家は「重症化リスクがデルタ株などと同じなら市中感染で広がってもマスク着用や３密回避だけで問題ないかもしれない」と話す。
　オミクロン株は、ワクチンを２回接種した後に感染する「ブレークスルー感染」が目立つことも特徴だ。感染研によると、同株はウイルスが細胞に侵入する際に使う表面の突起「スパイクたんぱく質」の変異が約３０カ所あり、デルタ株などの１０カ所前後を大きく上回る。このためワクチン接種や以前の感染で体内に作られた抗体が、効きにくくなっている恐れもある。
　実際、世界ではブレークスルー感染の報告が相次ぐ。日本の感染者２人も米ファイザー製などのワクチンを２回接種していた。脇田所長は「ブレークスルー感染はデルタ株でも起こり得る。ワクチン効果が（デルタ株よりも）下がっているのかは、もう少し状況を見る必要がある」と指摘する。（2021/12/05-09:30）

People infected with the omicron variant of the novel coronavirus may have a tendency to show mild or no symptoms, although the variant's infectiousness could be stronger than that of the delta variant, according to experts.
   Experts are rushing to analyze the omicron variant after many reports that people fully vaccinated against COVID-19 were infected with the variant.
   The omicron variant, first reported in South Africa, is rapidly spreading throughout the world. The new variant is quickly replacing the delta variant as the main cause of infections in South Africa, suggesting its strong infectiousness.
   The risk of people developing severe symptoms after being infected with the omicron variant is unknown, but some data show that patients tend to have mild symptoms.
   According to the European Union's European Centre for Disease Prevention and Control, 109 cases of infection with the omicron variant had been found in 16 countries as of Friday, and all of the infected people showed mild or no symptoms, with no report of death.