秋篠宮さまが出席へ　東京五輪閉会式―宮内庁

　宮内庁は３０日、東京五輪の名誉総裁を務める天皇陛下の名代として、秋篠宮さまが８月８日の閉会式に出席されると発表した。新型コロナウイルスの感染状況を踏まえて参加者を絞るため、同妃紀子さまは同席しない。
　五輪憲章は国家元首が開会宣言をすると定めており、７月２３日の開会式では陛下が会場で開会を宣言した。一方、閉会式は元首が指名する者でも出席が可能という。陛下は東京パラリンピックの名誉総裁も務めており、８月２４日の開会式に出席する方向で調整が進んでいる。　
　１９６４年の東京大会では、昭和天皇が五輪の開・閉会式に、パラリンピックは当時皇太子だった上皇さまが、それぞれ名誉総裁として出席した。（2021/07/30-17:23）

Japanese Crown Prince Akishino will attend the Tokyo Olympics closing ceremony on Aug. 8 on behalf of Emperor Naruhito, honorary patron of the Games, the Imperial Household Agency said Friday.
   Crown Princess Kiko will not attend the ceremony as the number of participants is limited amid the COVID-19 pandemic, according to the agency.
   The Emperor declared the start of the Olympics at the July 23 opening ceremony in accordance with the Olympic Charter, which stipulates that the Games are proclaimed open by the head of state of the host country.
   An Olympics closing ceremony can be attended by a person nominated by the head of the state, according to sources familiar with the matter.
   Arrangements are underway for Emperor Naruhito, who also serves as honorary patron of the Tokyo Paralympics, to attend the Paralympics opening ceremony on Aug. 24, sources familiar with the matter said.