2021.07.03 11:27Nation

五輪選手村で不審物検索　機動隊員ら１０００人態勢―警視庁など

　東京五輪の開幕まで約３週間に迫った３日、警視庁などは東京・晴海の選手村で、不審物がないか一斉検索を行った。同庁の機動隊や特殊救助隊の隊員ら約１０００人態勢で、鋭い嗅覚で爆発物を見つける警備犬も出動した。
　機動隊員らは、マンホールと植え込みの中や宿泊棟などの各部屋、屋上を入念に確認していた。
　選手村は、開幕１０日前の１３日に開村する。（2021/07/03-11:27）

英文版に切り替え

2021.07.03 11:27Nation

Tokyo Olympic Village Searched for Suspicious Objects

Twitter

Facebook

LINE

Some 1,000 police officers searched the Tokyo Olympic and Paralympic village for any suspicious objects on Saturday, about three weeks before the July 23 start of the Olympic Games.
   The intensive search at the athlete village in the Harumi waterfront district in the Japanese capital was conducted by members of the riot squad and special rescue team of the Metropolitan Police Department. Police dogs trained to discover explosives were also mobilized.
   The search covered every room and the rooftops of accommodation buildings, inside manholes and around trees planted in the village.
   The athlete village is slated to open on July 13.