夜間開催競技で無観客も　丸川五輪相〔五輪〕

　丸川珠代五輪担当相は２日の閣議後の記者会見で、新型コロナウイルスの感染再拡大を受け、夜間に開催される東京五輪の一部競技について無観客とする可能性に言及した。「夜間の観客については、千葉県と埼玉県の知事からご意見をうかがっており、大会組織委員会において調整していただいている」と述べた。千葉県ではレスリングやフェンシング、埼玉県ではバスケットボールなどが実施される。
　丸川氏は観客の扱いに関し、「全体の状況については感染状況の推移を把握し、最終的には５者協議において決定すると考えている」と述べた。
　また１日に１１カ国・地域から１６６人が大会前の合宿のために入国したことを明らかにし、「（ウイルス）検査結果は全員陰性だったと報告を受けている」と述べた。（2021/07/02-12:30）

Tamayo Marukawa, minister for the Tokyo Games, suggested Friday that some Olympic events scheduled for the evening may be held behind closed doors due to the resurgence of the novel coronavirus.
   "We have heard from the governors of Chiba and Saitama prefectures regarding spectators at nighttime, and the organizing committee is currently dealing with this," Marukawa told a press conference.
   Chiba Prefecture, east of Tokyo, is set to host the wrestling and fencing events, while Saitama Prefecture, north of Tokyo, is slated to host basketball events.
   "We will ultimately make a decision at a five-way meeting by analyzing the state of infections and the general situation," Marukawa added. The five-way meeting involves representatives from the central and Tokyo metropolitan governments, the organizing committee, the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee.
   She also said that 166 people from 11 countries and regions participating in the Tokyo Games arrived in Japan on Thursday to prepare for the event, and that all of them tested negative for the virus.