2021.04.28 13:19World eye

観客5千人のコンサート実験、コロナ陽性は6人 スペイン

【バルセロナAFP=時事】スペインのバルセロナで先月行われた屋内コンサート実験で、参加した観客5000人のうち、公演後に新型コロナウイルス検査で陽性反応が出たのは6人だったとの結果が27日、発表された。ライブ音楽イベントの再開に向けた期待を高める結果だ。(写真はスペイン・バルセロナで行われたコンサート実験に参加した人々)
 実験はちょうど1か月前の3月27日、バルセロナの屋内競技場「パラウ・サン・ジョルディ」で実施された。観客は全員、事前に集団スクリーニングと抗原検査を受けた。コンサート後には集団検査は行われなかったが、その後15日間で陽性反応が出たと申告した人は6人だけだった。
 実験に関わったバルセロナ近郊にある病院の感染病専門家ジョゼップ・マリア・リブラ氏は記者会見で、「コンサート中に感染が起こったことを示唆するものはない」と明言。大規模な集団感染が起きる「スーパースプレッド(超拡散)」現象の場とはならなかったとの見解を示した。
 コンサートにはスペインの人気インディーズロックバンド「ラブ・オブ・レズビアン」が出演。新型コロナウイルスの流行発生以降の欧州で最大の屋内ロックコンサートとして注目を集めた。
 観客の中に新型コロナウイルスワクチン接種を受けた人はいなかった。観客はFFP2規格のマスクを着用し、混雑を避けるためトイレの定員は制限されたが、席の指定や、ソーシャル・ディスタンシング(対人距離の確保)の義務はなかった。パラウは1万7000人を収容できるが、観客数は5000人に制限された。
 リブラ氏によると、陽性反応が出た6人のうち4人は、コンサート中に感染したわけではなかったことが確実とみられている。コンサートでの感染対策策定に関わったウイルス学者のボリス・レボロ氏は、残りの2人がコンサートで感染した可能性は完全には否定できないものの、そうでなかった可能性は「非常に高い」と述べた。
 バルセロナのジャウマ・コルボニ副市長は実験結果について、新型ウイルス対策の制限緩和と文化活動の再開が可能であることを示すものだとの見解を示した。
 大規模なライブ音楽イベントの再開を目指し、ドイツやオランダなど複数の欧州の国でもこうした実験的なコンサートや音楽祭が開催されている。【翻訳編集AFPBBNews】

〔AFP=時事〕(2021/04/28-13:19)
2021.04.28 13:19World eye

Few reported Covid infections after trial Barcelona gig


Six people out of 5,000 who attended an indoor trial concert last month in Barcelona reported testing positive for Covid-19 afterwards, organisers said on Tuesday, giving hope for the revival of the live music industry.
Ahead of the show, everyone underwent mass screening and antigen tests. There were no mass tests afterwards, but 15 days later only six people reported testing positive for Covid-19 according to public medical records of the participants.
There is no sign that suggests transmission took place during the event, Josep Maria Llibre, an infectious diseases specialist from the Germans Trias i Pujol hospital told a news conference exactly a month after the March 27 concert.
We can say that it was not a super-spreading event, he added.
Organised by the hospital and a group of Spanish music promoters, the concert in the Palau de Sant Jordi was billed as Europe's biggest indoor rock concert since the start of the pandemic.
It featured one of Spain's most popular bands, indie rockers Love of Lesbian.
None of the participants had been vaccinated for Covid-19. They wore FPP2 surgical masks at the concert and capacity at bathrooms was limited to avoid crowding but there was no assigned seating or mandatory social distancing.
Out of the six people who later tested positive, we are certain that in four of these six cases, transmission did not take place during the concert, Llibre said.
Boris Revollo, the virologist involved in the design of the health protocols at the concert, said he could not categorically rule out that the other two people were infected during the concert but there was a very high probability that they had not.
The measures which we implemented were very safe, he added.
The Palau can welcome 17,000 people, but only 5,000 ticket holders were allowed in for last month's event.
With optimised ventilation, antigen tests and the wearing of face masks, we could guarantee a safe space, Libre said.
- 'Gives us hope' -
The deputy mayor of Barcelona, Jaume Collboni, said the results of the study show it is possible to relax virus health restrictions and restart cultural activities.
The same team carried out another test at a smaller concert in December in another Barcelona, the Sala Apolo with an audience of 500 people.
That time around the concertgoers were tested before the show, as well as another 500 people who acted as a control group, and everybody got tested again eight days later.
All of the Apolo concertgoers tested negative while two people in the control group tested positive.
Trial concert or festival events have been held in several European countries, including in Germany and the Netherlands, as part of efforts to allow crowds to form again to see live music.
According to a study published by Spain's Music Federation, the European music industry lost 76 percent of its earnings in 2020 as concerts and major music festivals such as Britain's Glastonbury fell victim to pandemic restrictions.
The results of the test concert in Barcelona gives us hope, it is a very good thing, Aurelie Hannedouche of France's Union of Contemporary Music (SMA), which represents festivals, concert venues and producers, told AFP.

最新ニュース

写真特集

最新動画