2021.03.23 10:52Nation

「アウティング」禁止条例成立　都道府県初、４月施行―三重県議会

　性的指向のカミングアウトの強制と本人の同意なく暴露する「アウティング」の禁止などを盛り込んだ条例案が２３日、三重県議会で可決、成立した。アウティング禁止などを明記した条例の制定は都道府県初。４月１日に施行される。
　成立したのは「性の多様性を認め合い、誰もが安心して暮らせる三重県づくり条例」。性的指向や性自認にかかわらず全ての人の人権が尊重され、多様な生き方を認め合う社会の実現に寄与することをうたい、カミングアウトの強制やアウティングを禁じた。罰則は設けない。
　県の役割として、性的指向などにかかわらず安心して働き暮らせる環境づくりに向けた施策の推進に努めるとした。アウティングの禁止などを盛り込んだ条例は、東京都豊島区や国立市、三重県いなべ市、岡山県総社市などが制定している。（2021/03/23-10:52）

英文版に切り替え

2021.03.23 10:52Nation

Japan's Mie Prefecture Enacts Ordinance Banning Outing

Twitter

Facebook

LINE

The prefectural assembly of Mie enacted on Tuesday an ordinance including a ban on outing, a practice of forcing people to come out or exposing their sexual orientation without consent.
   The ordinance will take effect on April 1.
   Mie Prefecture, central Japan, will be the first among the country's 47 prefectures to put into force an ordinance clearly prohibiting outing.
   The ordinance is aimed at contributing to realizing a society in which the human rights of all people are respected regardless of individual sexual orientation or gender identity, and their diverse ways of life are accepted.
   No penalties will be imposed on violations of the ban on outing, however.