「戦争は終わってない」　空襲被害者ら救済求めデモ行進―東京・銀座

　全国空襲被害者連絡協議会などの団体が１９日、東京・銀座で、政府へ立法措置による救済を求めるデモ行進を行った。空襲被害者や遺族らが「戦争の後始末は済んでいない」「差別なき救済を」などと訴えながらプラカードや横断幕を手に街を歩いた。
　デモ行進を行ったのは、空襲と沖縄戦などの民間人被害者、韓国・朝鮮人元ＢＣ級戦犯やシベリア抑留者への補償を訴える計４団体。共同でのデモ行進は初めてで、約７０人が参加した。
　沖縄戦の民間人被害への補償を求める弁護団長の瑞慶山茂さん（８１）＝千葉県松戸市＝は、「銀座を歩き、若い人にも知ってもらえた。繰り返し訴えていきたい」と語った。
　「母は生活に追われ、政府に意見もできなかった」との思いで参加した女性（８０）＝埼玉県蕨市＝は、立法措置を実現することが未来の戦争を抑止することにつながると主張した。
　参加者最高齢で先頭を歩いた西倉勝さん（９９）＝相模原市＝は、旧ソ連によるシベリア抑留経験者。行進終了後、参加者に向け発言を求められると「戦争だけは起こしてはならない」と声を張り上げた。
　４団体は１８日に都内の日本記者クラブで会見。各団体の代表らが、戦後の国家補償で民間人の犠牲者や旧植民地出身者らは差別を受けてきたと訴え、「『戦後８０年』のけじめをつける具体的な措置を」と救済法案の成立を求める共同声明を発表した。（2025/04/19-20:29）

Protesters marched in Tokyo's upscale Ginza district Saturday, demanding a legislative measure to provide relief for those who suffered damage in World War II, including civilians killed in air raids.
   People who experienced U.S. air raids during the war and bereaved family members of war victims walked the streets with placards and banners, saying, "War-related problems have not been fully settled yet," and "Relief should be given without discrimination."
   The event was organized by groups calling for state relief for victims of air raids and the Battle of Okinawa during the war, Korean war criminals convicted for their roles in the now-defunct Imperial Japanese military and Japanese soldiers detained in Siberia after the war.
   It was the first joint march event among the four groups. About 70 people participated.
   "We walked around Ginza, and young people became aware of this issue," said Shigeru Zukeyama, 81, head of a legal team seeking compensation for civilian damage caused by the Battle of Okinawa. "We'll keep repeating our appeal."