2021.02.15 10:21Nation

国内の感染ペース鈍化続く　週１万人、死者は５４２人増―新型コロナ

　国内で確認された新型コロナウイルス感染者は１５日午前１０時現在、クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」の乗船者らを含め４１万６６７３人で、前週から１万３８４人増えた。１週間の新規感染者は前週（１万５６０１人）を下回り、５週連続で減少した。
　都道府県別の累計感染者は東京都が１０万６５０５人（前週比２６６０人増）で最も多く、大阪府４万５９４７人（同８７１人増）、神奈川県４万３２６４人（同９８３人増）と続いている。
　死者の累計は前週比５４２人増の６９８３人。この１週間の死者数は８日午前１０時までの１週間（６７５人）より減少したが、増加ペースは新規感染者ほど鈍化していない。都道府県別では東京都１１３１人（前週比１０８人増）、大阪府１０５４人（同５６人増）、北海道６３９人（同１９人増）の順に多い。（2021/02/15-10:21）

英文版に切り替え

2021.02.15 10:21Nation

Weekly Coronavirus Cases Continue to Drop in Japan

Twitter

Facebook

LINE

The weekly number of newly confirmed novel coronavirus cases in Japan has dropped for the fifth consecutive week.
   As of 10 a.m. Monday (1 a.m. GMT), the cumulative number of infection cases, including cruise ship passengers and crew members, came to 416,673, up 10,384 from a week before. The size of growth shrank from the previous week's 15,601.
   By prefecture, Tokyo had the highest cumulative number at 106,505, up 2,660, followed by the western prefecture of Osaka at 45,947, up 871, and Kanagawa Prefecture, just south of Tokyo, at 43,264, up 983.
   Japan's total death toll linked to the virus rose 542 to 6,983, posting slower growth than the previous week's 675.
   But the slowdown was not as fast as that of weekly infection growth.

Switch to Japanese