米価、２年連続下落へ　コロナ禍で消費減も作付け減らず―転作や用途変更呼び掛け

　春に作付けが始まる２０２１年産米の価格が、前年産に続き下落しそうだ。消費者のコメ離れに加え、新型コロナウイルス感染拡大の影響で飲食店などでの需要が急減する一方、産地が計画する生産量は十分に減らず、「コメ余り」となる見通し。値下がりは消費者にとって朗報だが、農家の苦悩は一段と深まる。自治体などは、転作や主食用以外への用途変更を呼び掛けている。
　農林水産省が昨年１１月、需給を均衡させて米価が安定的に推移する目安として示した２１年産主食用米の適正生産量は６９３万トン。比較のため２０年産の作柄を平年並みと仮定した場合の収穫量に比べ３６万トン少ない。需要予測はコロナの影響を考慮しておらず、同省は今後適正量を減らす可能性がある。
　一方、全国農業協同組合中央会（ＪＡ全中）の試算によると、今年１月までに４３道府県の産地協議会が作成した生産目安の合計は、目安を作らない東京など４都府県を除いても６９６万トン超で、適正量を上回っている。
　新潟や秋田など米どころが減らすのに対し、北海道や西日本の複数の県は増やす計画。ただ、これまで米どころの中には目安の達成に協力的ではなかった産地もある。増やす地方は度重なる減産で生産基盤が揺らぐことへの危機感を募らせ、「これまでずっと減らしてきた。これが需要に見合う量」（北海道）、「農家も農地も減っており、最低限の生産力を維持したい」（九州の県）と窮状を訴える。
　農水省は、野菜や麦・大豆への転作や、加工用など主食用以外への用途変更を促すため、２０年度第３次補正予算と２１年度予算案で、コメ対策としては過去最大規模となる計３４００億円を計上した。しかし、「補助金受給の要件が厳しい上、転作してもコロナで売れるか見通せない」（農業団体担当者）ことなどを理由に産地の動きは鈍い。
　政府は１８年産米から生産調整（減反）を廃止。農家が自らの経営判断で、自由に生産できるようにした。その結果、米どころを中心に作付けを増やす産地が続出。１８、１９年産は不作で供給が抑えられたが、作柄が悪くなかった２０年産は６年ぶりに米価が下落した。（2021/02/14-07:25）

Prices of rice in Japan are expected to fall for the second consecutive year in 2021 reflecting a drop in consumption and plunging demand from eateries amid the coronavirus crisis.
   In addition, rice-producing areas are not planning to cut their output substantially.
   The drop in rice prices will be good news for households, but put further strain on farmers.
   The agriculture ministry said in November last year that the appropriate production level for 2021 rice crops for eating, set so that supply and demand will be balanced and prices will remain stable, is 6.93 million tons.
   The figure is some 360,000 tons lower than harvest levels calculated for 2020 rice on the assumption that the harvest conditions will be average.