体調不安なら追試申請を　毎朝検温、コロナ対策で―１６日から初の共通テスト

　約５３万人が志願した大学入学共通テストが１６日から始まる。新型コロナウイルス感染拡大が止まらず、首都圏１都３県に緊急事態宣言が再発令される中で行われる異例の入試を前に、文部科学省と大学入試センターは「体調に不安を感じたら、無理せず追試験を申請して」と受験生に呼び掛けている。
　共通テストは大学入試センター試験の後継で、１６、１７日のほか、３０、３１日に第２日程が設定された。感染対策の休校による学習遅れに対応した特例措置で、第１日程の追試日も兼ねる。第２日程での志願者は７１８人。
　センターなどは、試験の７日ほど前から毎朝検温し、記録を試験場に持参するよう要請。試験当日に「３７．５度以上の発熱」「息苦しさ」「強いだるさ」のうち一つでも当てはまるか、「味覚障害」「嗅覚障害」「せきが続く」「のどの痛みが続く」「下痢」などのうち二つ以上に当てはまる場合は当日の受験を見送り、追試を申請するよう求めている。
　申請は１２日から当日まで可能で、試験場の大学に電話で連絡する。医師の診断書はなくてもよい。試験場に着いてから症状が出た時は、休養室に案内され、医師が追試か別室受験かを判断する。本人の申し出のほか、他の受験者に影響があると監督者が判断した場合も休養室に通される。
　保健所からコロナの濃厚接触者と判断された場合は、自治体のＰＣＲ検査で陰性▽試験当日に無症状▽公共交通機関を使わず試験場に行く―の要件を満たせば、別室での受験を認める。
　試験場では、受験生に不安や動揺を与えるとして、サーモグラフィなどによる検温は禁止した。受験生にはマスク着用を義務付け、昼食は自席で取ることなどを求めている。
　第２日程の試験場は、追試に備え全都道府県に計６４カ所用意された。当初から第２日程を選択した受験生の追試は２月１３、１４日に行う。（2021/01/10-07:07）

Japan's new unified university entrance examination is set to take place for two days from Saturday, in an unprecedented situation amid the rapidly growing spread of the novel coronavirus, which has led the Tokyo metropolitan area to be put under a fresh state of emergency.
   While the test has some 530,000 applicants, including high school third-graders, the education ministry and the National Center for University Entrance Examinations are advising them to apply for a makeup exam if something is wrong with their health.
   The new test, replacing the National Center Test for University Admissions, will also be held on Jan. 30-31 in a special measure in response to a delay in study due to temporary closures of high schools last year amid the epidemic. The later test, for which 718 people have applied, will also serve as a makeup exam for those who will miss the exam on Saturday and Sunday.
   The ministry and the center are asking applicants to check their body temperatures every morning for about seven days in the lead-up to the test and bring their temperature data to their exam venues.
   If applicants have either one of three symptoms--a fever of 37.5 degrees Celsius or higher, breathing difficulty and strong fatigue--or two or more of such conditions as smell or taste disorder, lasting cough or pain in the throat, and diarrhea on the day of the exam, they will be advised to skip the test and apply for the makeup exam.