2020.12.24 21:19Nation

新型コロナ感染者に英から帰国の男性　変異種か確認急ぐ―東京都

　東京都は２４日、新たに判明した新型コロナウイルス感染者の中に、英国から帰国した３０代男性が含まれていたと発表した。感染力が強いとされる変異種かどうか、国と協力して調査を急ぐ。
　都によると、男性は１６日帰国。２１日にせきや頭痛の症状が出て医療機関を受診し、ＰＣＲ検査で陽性が判明した。重症ではないが入院している。到着した空港やその後の移動経路は、現時点では不明という。（2020/12/24-21:19）

英文版に切り替え

2020.12.24 21:19Nation

Man Tests Coronavirus Positive after Returning to Japan from U.K.

Twitter

Facebook

LINE

A man in his 30s who returned to Japan from Britain last week has tested positive for the coronavirus, the Tokyo metropolitan government said Thursday.
   It remains unknown whether the man has been infected with a new variant of the novel coronavirus that is believed to be highly contagious and has been spreading in Britain.
   The man returned to Japan on Dec. 16 and developed such symptoms as cough and headache on Monday, metropolitan government officials said.
   He has been hospitalized, although his symptoms are not serious, the officials said.
   What airport he flew into and how he traveled after that are unknown, the officials said.