2020.12.17 00:11Nation

東京、過去最多となる６７８人感染　全国重症者、初の６００人超―新型コロナ

　東京都は１６日、過去最多となる６７８人の新型コロナウイルス感染者が新たに確認されたと発表した。１日当たりの感染者数は、これまで最多だった１２日（６２１人）を上回った。全国では過去２番目に多い２９８７人の感染が新たに判明。重症者は前日比２６人増の６１８人で、初めて６００人を超えた。
　この日で政府が定めた「勝負の３週間」が経過したが、感染者増に歯止めがかからない状況が続く。
　１６日は神奈川（２８７人）、愛知（２４８人）、京都（９７人）、群馬（６３人）、福島（１９人）の各府県でも新規感染者数が過去最多となった。秋田、鳥取を除く４５都道府県で感染者が確認された。
　全国の死者は、東京が緊急事態宣言解除後で最も多い１０人、北海道・大阪が各１１人、兵庫８人など計５３人増え、過去最多だった前日に並んだ。
　都によると、新規感染者のうち２０代が１８４人と最も多く、３０代１２３人、４０代１０７人、５０代９４人、６０代４９人と続いた。６５歳以上は９４人。重症者は都の基準で６９人と、前日より９人減った。都内の累計感染者数は４万８６６８人。（2020/12/17-00:11）

英文版に切り替え

2020.12.17 00:11Nation

Tokyo Reports Record 678 New Coronavirus Infections

Twitter

Facebook

LINE

The Tokyo metropolitan government reported a record 678 new cases of coronavirus infection on Wednesday, topping the previous peak of 621, set on Saturday.
   By age group, people in their 20s made up the largest group of new cases, at 184, followed by 123 in their 30s, 107 in their 40s, 94 in their 50s and 49 in their 60s. Those aged 65 or older came to 94.
   The number of severely ill patients, recognized under Tokyo's standards, stood at 69, down by nine from the previous day.
   The cumulative number of new infections in the Japanese capital hit 48,668.