2020.12.12 00:53Nation

国内の新規感染者２８００人　６県で最多更新、死者４１人―新型コロナ

　国内では１１日、新たに２８００人の新型コロナウイルス感染者が確認された。６県で１日当たりの感染者数が過去最多を更新。死者は全国で４１人増え、累計で２５６７人となった。
　新規感染者数が過去最多を更新した６県は、岩手（２２人）、宮城（４６人）、福島（１７人）、神奈川（２８５人）、広島（１１４人）、大分（２６人）。厚生労働省によると、１１日時点の全国の重症者は５５４人で前日から１１人増えた。
　東京都の新規感染者は５９５人で、１日当たりでは過去２番目に多かった。都によると、感染者のうち６５歳以上は過去最多の１０７人。重症者は６７人で前日から８人増えた。
　福岡県では１２２人の感染が判明した。新規感染者数が１００人を上回るのは、８月１９日以来で約４カ月ぶり。埼玉県と千葉県では、過去２番目に多い新規感染者が確認された。
　神奈川県は１２日未明、県内の宿泊施設で療養していた５０代の患者が１１日に死亡したと発表した。県によると、軽症・無症状者向けの宿泊療養施設に滞在していた感染者が亡くなるのは初めてという。（2020/12/12-00:53）

英文版に切り替え

2020.12.12 00:53Nation

595 New Coronavirus Cases Confirmed in Tokyo

Twitter

Facebook

LINE

The daily number of new cases of the novel coronavirus in Tokyo stood at 595 on Friday, the second highest figure after the record high of 602, set on Thursday, according to the metropolitan government.
   Of the 595 newly infected people, 159 were in their 20s, 105 in their 30s, 91 in their 40s and 70 in their 50s. Those aged 65 or older came to 107.
   In the Japanese capital, the number of severely ill patients with the coronavirus climbed by eight from the previous day to 67.
   In the northeastern prefecture of Iwate, a record 22 new coronavirus cases were reported on Friday.

Switch to Japanese