2020.11.18 10:16Nation

ブラジルで邦人女性殺害　強殺容疑で１８歳の男逮捕

　【サンパウロ時事】ブラジル中西部ゴイアス州のアバジアニアで１６日、日本人女性の遺体が発見され、地元警察は強盗殺人の疑いで１８歳の男を逮捕した。日本大使館は被害者について「４０代の邦人女性であることは確認した」としている。
　女性は札幌市出身の赤松瞳さん（４３）とみられる。警察によると、アバジアニアに約２年前から居住。同市にある「スピリチュアル治療」をうたう著名な団体の施設で施術を受けていた。
　男は１０日、麻薬代を手に入れるため、女性がよく散歩していたという森の中で女性を襲ったが、抵抗されたため殺害。石などで遺体を隠した。男は絞殺したと供述しているが、警察は鈍器による頭部損傷が死因としている。１５日に知人から行方不明の通報があったという。
　この団体では２０１８年、主宰者が数百人の女性を強姦（ごうかん）した容疑で逮捕され、禁錮６０年以上の有罪判決を受けている。（2020/11/18-10:16）

英文版に切り替え

2020.11.18 10:16Nation

Japanese Woman Found Dead in Brazil

Twitter

Facebook

LINE

Police in Abadiania in the Brazilian state of Goias have arrested an 18-year-old man on suspicion of robbing and killing a Japanese woman, whose body was found in a local area Monday.
   The Japanese embassy in Brazil said that it has confirmed that the victim is a Japanese woman in her 40s.
   She is believed to be Hitomi Akamatsu, 43, from Sapporo, Hokkaido, northernmost Japan.
   She lived in Abadiania from about two years ago and received treatment at a local facility run by a major spiritual group, according to the police.
   On Nov. 10, the 18-year-old assaulted the woman in the woods to get money for drugs, killed her as she resisted, and covered her body with stones and other materials, the police said.